Перевод текста песни Stolen - Civil Twilight

Stolen (оригинал)

I met love on the gravel road
While I was walking alone
She was so gentle and sweet
Kissed my hands, kissed my feet
She poured me a glass of deep red wine
To numb my feet and ease my mind
I fell asleep in her arms
When I awoke she was gone
I didn’t even notice
That something was wrong
I didn’t even notice
That my heart had been stolen
Who is this thief in the night?
Steals my strength, robs my might
She left me, a blind wanderer
With no words to speak or ponder
And I didn’t even notice
Anything was wrong
I didn’t even notice
That my heart had been stolen
I will search the land and sea
To find this girl who stole from me
And when I do I’ll tell her
She can keep that old heart of mine
'Cause I didn’t even notice
Anything was wrong
I didn’t even notice
That my heart had been stolen

Украденный (перевод)

Я встретил любовь на гравийной дороге
Пока я шел один
Она была такой нежной и милой
Целовал мне руки, целовал ноги
Она налила мне бокал темно-красного вина
Чтобы ошеломить мои ноги и облегчить мой разум
Я заснул у нее на руках
Когда я проснулся, ее уже не было
я даже не заметил
Что-то было не так
я даже не заметил
Что мое сердце украли
Кто этот вор в ночи?
Крадет мою силу, крадет мою мощь
Она оставила меня, слепого странника
Без слов, чтобы говорить или размышлять
И я даже не заметил
Что-то было не так
я даже не заметил
Что мое сердце украли
Я буду искать землю и море
Чтобы найти эту девушку, которая украла у меня
И когда я это сделаю, я скажу ей
Она может сохранить это мое старое сердце
Потому что я даже не заметил
Что-то было не так
я даже не заметил
Что мое сердце украли