Перевод текста песни Let It Go - Civil Twilight

Let It Go (оригинал)

Sleep like a lion under cover warm
With the fury lying in your bones
Doubt is the warmth inside your coldest thought
Fear is the rope that drags you down
Just let it go
Just let it go
First of the first of the first son
Born on the night of a winter storm
The weight that you’ve carried for so long
It has made you tired, but it hasn’t made you strong
Just let it go
Just let it go
Let it go, like I know you can, like I know you will
Let it fall, like the crumbling walls of Jericho
Let it go, let it go…
Let the wind pass through your fingers
And trying reaching out for me
Let it go, like the falling leaves of Babylon
Let it go, like I know you will, like I know you can
Come on man
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go
Let it go

отпусти ситуацию (перевод)

Спи как лев под теплым покровом
С яростью, лежащей в ваших костях
Сомнение – это тепло внутри вашей самой холодной мысли.
Страх — это веревка, которая тянет вас вниз
Просто отпусти
Просто отпусти
Первый из первых из первых сыновей
Рожденный в ночь зимнего шторма
Вес, который вы несли так долго
Это утомило вас, но не сделало сильнее
Просто отпусти
Просто отпусти
Отпусти, как я знаю, ты можешь, как я знаю, что ты
Пусть упадет, как рушащиеся стены Иерихона
Отпусти, отпусти…
Пусть ветер проходит сквозь пальцы
И пытаешься достучаться до меня.
Отпусти, как падающие листья Вавилона.
Отпусти, как я знаю, так и будет, как я знаю, что ты можешь
Давай, чувак
Отпусти ситуацию
Отпусти ситуацию
Отпусти ситуацию
Отпусти ситуацию
Отпусти ситуацию
Отпусти ситуацию
Отпусти ситуацию
Отпусти ситуацию