Перевод текста песни Didn't Know When To Stop - Civil Twilight

Didn't Know When To Stop - Civil Twilight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Didn't Know When To Stop, исполнителя - Civil Twilight. Песня из альбома Story Of An Immigrant, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 09.07.2015
Лейбл звукозаписи: Concord, Wind-up
Язык песни: Английский

Didn't Know When to Stop

(оригинал)

Не знал, когда остановиться

(перевод на русский)
How could I say what it is I wantКак мне объяснить, чего я хочу,
What it is I want from thisЧего я хочу от этого,
How could I explain the things I doКак мне объяснить, что я делаю,
The things I do for a kissКогда целую тебя?
--
I didn't know when to stopЯ не знал, когда остановиться,
I didn't know when to give it upНе знал, когда перестать,
I didn't know when to stop myselfНе знал, когда самого себя остановить.
Could you help me now?Поможешь мне?
--
There was a truth that I never sawИстина была рядом, а я ее не замечал,
That I never saw, come to lightЭта правда ни разу не всплывала.
There was a path that I walked away fromБыла дорожка, и я с нее ушел,
That I walked away from and out of sightЯ ушел, и скрылся с поля зрения.
--
I didn't know when to stopЯ не знал, когда остановиться,
I didn't know when to give it upНе знал, когда перестать,
I didn't know when to stop myselfНе знал, когда самого себя остановить.
Could you help me now?Поможешь мне?

Didn't Know When To Stop

(оригинал)
How could I say what it is I want
What it is I want from this
How could I explain the things I do
The things I do for a kiss
I didn’t know when to stop
I didn’t know when to give it up
I didn’t know when to stop myself
Could you help me now?
There was a truth that I never saw
That I never saw, come to light
There was a path that I walked away from
That I walked away from and out of sight
I didn’t know when to stop
I didn’t know when to give it up
I didn’t know when to stop myself
Could you help me now?
I didn’t know when to stop
I didn’t know when to give it up
I didn’t know when to stop myself
Could you help me now?
I didn’t know when to stop
I didn’t know when to give it up
I didn’t know when to stop

Не Знал, Когда Остановиться

(перевод)
Как я мог сказать, чего я хочу
Что я хочу от этого
Как я могу объяснить, что я делаю
Что я делаю для поцелуя
Я не знал, когда остановиться
Я не знал, когда сдаться
Я не знал, когда остановиться
Не могли бы вы помочь мне сейчас?
Была правда, которую я никогда не видел
То, что я никогда не видел, выходит на свет
Был путь, от которого я ушел
Что я ушел из поля зрения
Я не знал, когда остановиться
Я не знал, когда сдаться
Я не знал, когда остановиться
Не могли бы вы помочь мне сейчас?
Я не знал, когда остановиться
Я не знал, когда сдаться
Я не знал, когда остановиться
Не могли бы вы помочь мне сейчас?
Я не знал, когда остановиться
Я не знал, когда сдаться
Я не знал, когда остановиться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Teardrop 2010
Believe 2015
Letters From The Sky 2010
Human 2010
Come As You Are 2011
Holy Dove 2015
The Courage or the Fall 2014
Story Of An Immigrant 2015
On The Surface 2010
Oh Daniel 2015
Run Dry 2010
River 2012
Next To Me 2010
Perfect Stranger 2010
Something She Said 2010
When, When 2015
Trouble 2010
It's Over 2012
All My Clothes 2015
The Other Side 2015

Тексты песен исполнителя: Civil Twilight