Перевод текста песни Mesmerized - Circle of Dust

Mesmerized (оригинал)

These hollow bones
Before you bare
In the secret sins
I’d never shared
Felt myself slipping away
Into someone who could understand
And be my only friend
As time passes me by
You leave me mesmerized
Both of damaged soul
And of lifeless heart
Oh, how you have shown
Of the place to start
Felt myself stripping away
From what I’ve held to for so long
I’ve just begun to fail
As time passes me by
You leave me mesmerized
Mesmerized!
Mesmerized
Mesmerized!
Mesmerized
Mesmerized!
Mesmerized
Mesmerized!
(Mesmerized)
As time passes me by
You leave me mesmerized
You leave me mesmerized!
Mesmerized
You leave me mesmerized!
Mesmerized
Words will always fail
So have I and I tried making any sort of difference
Fighting to accept and in the end I plead
To see you walk away and you do and so have I and it can never be repaired
Only a shallow space where once a heart existed
To feel so much yet so little
To define my last regrets is this final wish that can never be forgiven
Never — not by anyone
Never by myself
And most of all is the kind of peace that I can never hope to see the light of
any better day
Again and again I have fallen down beneath the seams a final time
The only obstacle that exists is you — this fate
A paradox it seems — to punish me the most is the one that has shown the most
concern and love
Never mind the definition of that word
I thought I once could understand
But I realize now I haven’t got a clue

Загипнотизированный (перевод)

Эти полые кости
Перед тем, как обнажить
В тайных грехах
я никогда не делилась
Почувствовал, как я ускользаю
В кого-то, кто мог понять
И будь моим единственным другом
Время проходит мимо меня
Ты оставляешь меня загипнотизированным
Оба с поврежденной душой
И безжизненного сердца
О, как вы показали
С чего начать
Почувствовал, как я раздеваюсь
Из того, чего я придерживался так долго
Я только начал терпеть неудачу
Время проходит мимо меня
Ты оставляешь меня загипнотизированным
Загипнотизирован!
загипнотизированный
Загипнотизирован!
загипнотизированный
Загипнотизирован!
загипнотизированный
Загипнотизирован!
(Загипнотизирован)
Время проходит мимо меня
Ты оставляешь меня загипнотизированным
Вы оставляете меня загипнотизированным!
загипнотизированный
Вы оставляете меня загипнотизированным!
загипнотизированный
Слова всегда терпят неудачу
Я тоже пытался что-то изменить
Борьба за принятие и, в конце концов, я умоляю
Видеть, как ты уходишь, и ты уходишь, и я тоже, и это никогда не исправить
Только мелкое пространство, где когда-то существовало сердце
Чувствовать так много, но так мало
Чтобы определить мои последние сожаления, это последнее желание, которое никогда не может быть прощено
Никогда — никем
Никогда сам
И, прежде всего, это тот мир, который я никогда не надеюсь увидеть в свете
любой лучший день
Снова и снова я проваливаюсь под швы в последний раз
Единственное препятствие, которое существует, – это вы – эта судьба
Кажется парадоксальным — больше всего наказать меня тот, кто больше всех показал
забота и любовь
Не обращайте внимания на определение этого слова.
Я думал, что когда-то мог понять
Но теперь я понимаю, что у меня нет подсказки