Перевод текста песни Casey - Christy Moore

Casey (оригинал)

If it’s drink you want and plenty of feeding
And you like the bed as well
Grab the wife, throw the kids in the Datsun
Make for Inch and the Strand hotel
If talk of turf drives you crazy
And you can’t face a bale of hay
Make for Foley’s work the topshelf talk puck, pints and the GAA
Casey, Casey you’re the devil
When you get behind the wheel
It was a sad day for the Kerry sheepdogs
When your Firestones they did feel
Oh the low road goes from Killorglin all the way down to Annascaul
When Casey came to guide us he never used his brakes at all
A trail of sheepdogs littered Kerry from Killorglin to Macroom
He might have been all soul’s salvation but he also was the sheep dog’s doom
From the holy dioceses of Galway Eamonn went to London town
Where the traffic cops out on their duty they overtook and flagged him down
As he was tearing after luncheon around the city like a loon
Regardless to his rank and station they forced him to blow up their auld balloon
Geographically he was in limbo faced with justice true and true
No obligations were accepted he was rightly up the flue
No bolt of lightning from the heaven could remove the boys in blue
Well he wished the force that had worked at Cana would turn his wine into water
too
When Ronnie Reagan came to Ireland all the wankers made a great furore
But Eamonn remembered bishop Romero said he’d even up the score
Casey Casey said «God willin' I’ll meet Reagan on the road
Niall O’Brien will hear his confessions when I’ve taught him the Green Cross
Code»
Casey Casey you’re the right man to teach them Yankees right from wrong
If it wasn’t for yourself and Reagan there wouldn’t be much to Martin Egan’s
song

Кейси (перевод)

Если это питье, которое вы хотите, и много кормления
И тебе нравится кровать, а также
Хватай жену, бросай детей в Datsun
Сделать для Inch и отель Strand
Если разговоры о газоне сводят вас с ума
И вы не можете столкнуться с тюком сена
Сделайте для работы Фоули первоклассную болтовню, пинты и GAA
Кейси, Кейси, ты дьявол
Когда вы садитесь за руль
Это был печальный день для овчарок Керри.
Когда ваши Firestones они чувствовали
О, низкая дорога ведет от Киллорглина до Аннаскаула.
Когда Кейси подошел, чтобы вести нас, он вообще не тормозил.
След овчарок пролегал по Керри от Киллорглина до Макрума.
Он мог быть спасением всей души, но он также был гибелью овчарки
Из святых епархий Голуэя Имонн отправился в город Лондон.
Там, где дорожные полицейские при исполнении служебных обязанностей, они обогнали и остановили его.
Как он после обеда носился по городу, как чокнутый
Независимо от его звания и положения, они заставили его взорвать их старый шар.
Географически он был в подвешенном состоянии, столкнувшись с правдой и правдой
Никакие обязательства не были приняты, он правильно попал в дымоход
Никакая молния с неба не могла убрать мальчиков в голубом
Ну, он хотел, чтобы сила, действовавшая в Кане, превратила его вино в воду.
слишком
Когда Ронни Рейган приехал в Ирландию, все дрочеры произвели большой фурор
Но Имонн вспомнил, как епископ Ромеро сказал, что сравняет счет
Кейси Кейси сказал: «Дай бог, я встречу Рейгана в дороге
Найл О'Брайен выслушает его признания, когда я обучу его Зеленому Кресту.
Код"
Кейси Кейси, ты правильный человек, чтобы учить их, янки, правильно от неправильного
Если бы не вы и Рейган, Мартину Игану было бы нечего делать.
песня