Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spleen, исполнителя - Christophe Mae. Песня из альбома Mon paradis, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.03.2007
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский
Spleen(оригинал) |
Emmène moi emmène moi |
Voir d’autres couleurs |
Emmène moi emmène moi |
Voir d’autres couleurs |
Spleen, puis du cœur |
Le tour m’embrouille mes heures |
Spleen, quand vient le soir |
Les fantômes de la nuit tissent mon histoire |
Spleen, pluies du cœur |
C’est toujours à la même heure |
Spleen, ennemi du soir |
Gère comme une ombre à la recherche d’une lueur dans le noir |
Toi l'âme sœur, |
Douceur, rose de ma vie, |
Fleur du bonheur |
Viens me dire les mots |
Qui sauront panser mes douleurs |
Toi l'âme sœur, |
Douceur, miel de ma vie, |
Bouquet de fleurs |
Viens panser les mots, |
M’emmener voir d’autres couleurs |
Spleen, pluies du cœur |
Le silence est pesanteur |
Spleen, quand vient le soir |
Les fantômes unis brûlent mon territoire |
Spleen, pluies du cœur |
Solitude, triste longueur |
Spleen, ennemie du soir |
Je vois mes pensées broyer du noir au désespoir |
Toi l'âme sœur, |
Douceur, rose de ma vie, |
Fleur du bonheur |
Viens me dire les mots |
Qui sauront panser mes douleurs |
Toi l'âme sœur, |
Douceur, miel de ma vie, |
Bouquet de fleurs |
Viens panser les mots, |
M’emmener voir d’autres couleurs |
Emmène moi emmène moi |
Voir d’autres couleurs |
Селезенка(перевод) |
Возьми меня, возьми меня |
Посмотреть другие цвета |
Возьми меня, возьми меня |
Посмотреть другие цвета |
Селезенка, то от сердца |
Трюк сбивает мои часы |
Сплин, когда наступает вечер |
Призраки ночи плетут мою историю |
Сплин, дожди из сердца |
Это всегда одно и то же время |
Сплин, враг вечера |
Бежит как тень, ищет свечение в темноте |
ты родственная душа, |
Сладость, роза моей жизни, |
Цветок счастья |
Давай, скажи мне слова |
Кто будет знать, как исцелить мою боль |
ты родственная душа, |
Сладость, мед моей жизни, |
Букет цветов |
Приди исцели слова, |
Возьми меня, чтобы увидеть другие цвета |
Сплин, дожди из сердца |
Тишина - это гравитация |
Сплин, когда наступает вечер |
Объединенные призраки сжигают мою территорию |
Сплин, дожди из сердца |
Одиночество, грустная длина |
Сплин, враг вечера |
Я вижу, как мои мысли задумчивы в отчаянии |
ты родственная душа, |
Сладость, роза моей жизни, |
Цветок счастья |
Давай, скажи мне слова |
Кто будет знать, как исцелить мою боль |
ты родственная душа, |
Сладость, мед моей жизни, |
Букет цветов |
Приди исцели слова, |
Возьми меня, чтобы увидеть другие цвета |
Возьми меня, возьми меня |
Посмотреть другие цвета |