| J'ai laissé (оригинал) | J'ai laissé (перевод) |
|---|---|
| J’avoue c’est pas le bonheur | Я признаю, что это не счастье |
| Moi je vivais d’amour | я жил любовью |
| Aujourd’hui je n’ai plus l'âme sœur | Сегодня у меня больше нет родственной души |
| J'écoute ma douleur | Я слушаю свою боль |
| Et le silence est lourd | И тишина тяжелая |
| Les secondes sont des heures | секунды это часы |
| Et j’imagine ce que tu dis, | И я представляю, что ты говоришь, |
| Ce que tu fais, ce que tu penses | Что вы делаете, что вы думаете |
| Et je devine ce que tu vis | И я думаю, через что ты проходишь |
| à ses cotés en mon absence | рядом с ней в мое отсутствие |
| J’ai laissé | Я ушел |
| Les fleurs du jardin se fâner | Цветы в саду вянут |
| J’ai laissé | Я ушел |
| Ton odeur sur l’oreiller | Твой запах на подушке |
| J’ai laissé | Я ушел |
| Les volets fermés tout l'été | Ставни закрыты все лето |
| Pour ne plus voir le jour se lever | Чтобы никогда не увидеть рассвет |
| J’avoue c’est pas le bonheur | Я признаю, что это не счастье |
| Moi je rêvais d’amour | Я мечтал о любви |
| Aujourd’hui j’en n’ai plus le cœur | Сегодня у меня больше нет сердца |
| J’avoue et j’effleure | Признаюсь и прикасаюсь |
| Nos je t’aime pour toujours | Наш я люблю тебя навсегда |
| Qui lentement se meurent | Кто медленно умирает |
| J’imagine ce qu’il te dit, | Я представляю, что он тебе говорит, |
| Ce qu’il te fait, ce qu’il en pense | Что он делает с тобой, что он думает |
| Je devine ce que tu vis | Я думаю, через что ты проходишь |
| à ses cotés en mon absence | рядом с ней в мое отсутствие |
| J’ai laissé | Я ушел |
| Les fleurs du jardin se fâner | Цветы в саду вянут |
| J’ai laissé | Я ушел |
| Ton odeur sur l’oreiller | Твой запах на подушке |
| J’ai laissé | Я ушел |
| Les volets fermés tout l'été | Ставни закрыты все лето |
| Pour ne plus voir le jour se lever | Чтобы никогда не увидеть рассвет |
| Et la nuit j’entends ta voix | А ночью я слышу твой голос |
| Et ton corps, je le vois | И твое тело, я вижу его |
| Mais la nuit j’entends dans ta voix | Но ночью я слышу в твоем голосе |
| Que tu ne reviendras pas | Что ты не вернешься |
| J’ai laissé | Я ушел |
| Les fleurs du jardin se fâner | Цветы в саду вянут |
| J’ai laissé | Я ушел |
| Ton odeur sur l’oreiller | Твой запах на подушке |
| J’ai laissé | Я ушел |
| Les volets fermés tout l'été | Ставни закрыты все лето |
| Pour ne plus voir le jour se lever | Чтобы никогда не увидеть рассвет |
| Pour ne plus croire aux contes de fées | Перестать верить в сказки |
Перевод текста песни J'ai laissé - Christophe Mae
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'ai laissé , исполнителя -Christophe Mae
Песня из альбома: On Trace La Route
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.03.2010
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Warner Music France
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#из кино кухня в париже#из фильма кухня в париже#кухня в париже ост#кухня в париже саундтрек#кухня в париже ost
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
Un geste de vous ft. Lysa Ansaldi | 2005 |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2019 |