Перевод текста песни Et vice Versailles - Christophe Mae

Et vice Versailles - Christophe Mae
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Et vice Versailles, исполнителя - Christophe Mae. Песня из альбома «Король Солнце», в жанре Мюзиклы
Дата выпуска: 18.07.2005
Лейбл звукозаписи: A.C.N
Язык песни: Французский

Et vice Versailles

(оригинал)
On a le vice des vertus, ce qu’on mérite rien de plus
Qui brille, scintille, qui se voit et caetera
On en rajoute tant et plus sans mesure au superflus
De chic de luxe et d'éclat et caetera
Pour la galerie, tout pour la galerie, on ne trouve ici rien à sa taille
Oh oh oh pour la galerie, que pour la galerie
Puisque l’important n’est qu’un détail… Et vice Versailles
Qui ne s’est jamais perdu dans l’excès de m’as-tu vu?
Et plaire comme plaire a tout va et caetera
Pour la galerie, tout pour la galerie, on ne trouve ici rien à sa taille
Oh oh oh pour la galerie, que pour la galerie
Puisque l’important n’est qu’un détail
On ne fait rien sans rien, à qui ça revient?
À l’image de soi-même
Si c’est pour son bien, on le fait quand même
Pour la galerie, tout pour la galerie, on ne trouve ici rien à sa taille
Oh oh oh pour la galerie, que pour la galerie
Puisque l’important n’est qu’un détail… Et vice Versailles
On a le vice des vertus, on se rajoute toujours plus
De chic de luxe et d'éclat et caetera
Pour la galerie, tout pour la galerie, on ne trouve ici rien à sa taille
Oh oh oh pour la galerie, que pour la galerie
Puisque l’important n’est qu’un détail
Pour la galerie, tout pour la galerie, on ne trouve ici rien à sa taille
Oh oh oh pour la galerie, que pour la galerie
Puisque l’important n’est qu’un détail… Et vice Versailles.

И вице-Версаль

(перевод)
У нас есть порок добродетелей, чего мы больше не заслуживаем
Которая блестит, сверкает, которую видно и так далее
Мы добавляем так много и больше без меры к лишнему
От шика до роскоши и блеска и так далее
Для галереи, все для галереи, по размеру здесь ничего не найти
О, о, о, для галереи, только для галереи.
Ведь главное — это только деталь... И Вице-Версаль
Кто никогда не терялся из-за того, что ты видел меня?
И радуют как радуют все идет и так далее
Для галереи, все для галереи, по размеру здесь ничего не найти
О, о, о, для галереи, только для галереи.
Поскольку главное - это только деталь
Мы ничего не получаем ни за что, у кого это есть?
В образе самого себя
Если это для нее хорошо, мы все равно это сделаем
Для галереи, все для галереи, по размеру здесь ничего не найти
О, о, о, для галереи, только для галереи.
Ведь главное — это только деталь... И Вице-Версаль
У нас есть порок добродетели, мы всегда добавляем больше
От шика до роскоши и блеска и так далее
Для галереи, все для галереи, по размеру здесь ничего не найти
О, о, о, для галереи, только для галереи.
Поскольку главное - это только деталь
Для галереи, все для галереи, по размеру здесь ничего не найти
О, о, о, для галереи, только для галереи.
Так как важна лишь деталь... И Вице-Версаль.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il est où le bonheur 2016
Belle demoiselle 2007
Je me lâche 2010
J'ai laissé 2010
Casting 2019
Pourquoi c'est beau... 2010
Dingue, dingue, dingue 2010
Un geste de vous ft. Lysa Ansaldi 2005
On s'attache 2007
Un peu de blues 2011
L'attrape-rêves 2016
La parisienne 2016
Week-end sur deux 2019
Ça marche 2006
Y'a du soleil 2021
Les gens 2019
Tombé sous le charme 2013
Lampedusa 2016
Mon pays 2019
À qui la faute 2005

Тексты песен исполнителя: Christophe Mae