Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mon paradis, исполнителя - Christophe Mae. Песня из альбома Mon paradis, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.03.2007
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский
Mon paradis(оригинал) |
Bien dans ma peau, tu es celle que je suis |
Alors promets-moi, de me faire un enfant |
Même dans le dos, si vraiment tu en meurs d’envie |
Et là je serai le meilleur des amants |
Comme une envie d’aller faire un tour |
Du côté de nos amours |
Viens chez moi, te mettre à l’abri |
On ira sous les draps, écouter la pluie |
Viens chez moi, te mettre à l’abri |
Voir mon paradis |
Voir mon paradis |
Mon alter ego, fuis-moi je te suis |
Alors promets-moi, de signer pour cent ans |
J’aime pas pour de faux mais seulement, pour la vie |
Et là je nous vois comme de vieux amants |
Comme une envie d’aller sans retour |
Du côté de nos amours |
Viens chez moi, te mettre à l’abri |
On ira sous les draps, écouter la pluie |
Viens chez moi, te mettre à l’abri |
Voir mon paradis |
Voir mon paradis |
Et on fera |
Dam dam dam (x4) |
Comme une envie d’aller faire un tour |
Du côté de nos amours |
Comme une envie d’aller sans retour |
Avec toi, mon amour |
Viens chez moi, te mettre à l’abri |
On ira sous les draps, écouter la pluie |
Viens chez moi, te mettre à l’abri |
Voir mon paradis |
Voir mon paradis |
Et on fera |
Dam dam dam (x10) |
(перевод) |
Хорошо о себе, ты тот, кто я |
Так обещай мне, подари мне ребенка |
Даже сзади, если ты действительно умираешь |
И тогда я буду лучшим из любовников |
Как желание пойти на прогулку |
На стороне нашей любви |
Приходи ко мне домой, укройся |
Мы пойдем под простыни, послушаем дождь |
Приходи ко мне домой, укройся |
увидеть мой рай |
увидеть мой рай |
Мое альтер-эго, беги от меня, я следую за тобой |
Так обещай мне, подпиши на сто лет |
Я не люблю подделки, а только, на всю жизнь |
И здесь я вижу нас как старых любовников |
Как желание уйти без возврата |
На стороне нашей любви |
Приходи ко мне домой, укройся |
Мы пойдем под простыни, послушаем дождь |
Приходи ко мне домой, укройся |
увидеть мой рай |
увидеть мой рай |
И мы будем |
Плотина Плотина Плотина (x4) |
Как желание пойти на прогулку |
На стороне нашей любви |
Как желание уйти без возврата |
С тобой моя любовь |
Приходи ко мне домой, укройся |
Мы пойдем под простыни, послушаем дождь |
Приходи ко мне домой, укройся |
увидеть мой рай |
увидеть мой рай |
И мы будем |
Плотина Плотина Плотина (x10) |