| Moi, j'ai pas le sou (оригинал) | У меня нет ни гроша. (перевод) |
|---|---|
| On vit sous les toits | Мы живем под крышей |
| C’est petit mais c’est chez moi | Он маленький, но это мой дом |
| Quand la nuit tombe et qu’il fait froid | Когда наступает ночь и холодно |
| Alors elle se sert tout contre moi | Поэтому она использует все против меня. |
| Il fait beau | Погода хорошая |
| On est bien comme ça | у нас так хорошо |
| Et c’est chaud | И жарко |
| Quand elle s’oublie dans mes bras | Когда она забывает себя в моих объятиях |
| Moi j’ai pas le sou | у меня нет ни копейки |
| Libre comme l’air tu vois | Свободен как воздух, ты видишь |
| Avec un sourire je suis riche de toi | С улыбкой я богат тобой |
| Moi j’ai pas le sou | у меня нет ни копейки |
| Libre comme l’air tu vois | Свободен как воздух, ты видишь |
| Tant qu’on a l’envie on est riche de soi | Пока у нас есть желание, мы богаты собой |
| On court après quoi? | За чем мы бежим? |
| Moi dans la vie je cours après toi | Я по жизни бегу за тобой |
| Même si on compte tous les mois | Даже если считать каждый месяц |
| Je suis à découvert devant toi | Я разоблачен перед тобой |
| Pas de souci, on a rien on y va | Не беспокойся, у нас ничего нет, пошли. |
| Pas de sous oui, on verra | Денег нет, посмотрим |
| Moi j’ai pas le sou | у меня нет ни копейки |
| Libre comme l’air tu vois | Свободен как воздух, ты видишь |
| Avec un sourire je suis riche de toi | С улыбкой я богат тобой |
| Moi j’ai pas le sou | у меня нет ни копейки |
| Libre comme l’air tu vois | Свободен как воздух, ты видишь |
| Tant qu’on a l’envie on est riche de soi | Пока у нас есть желание, мы богаты собой |
| Pas de sous mais pas de soucis | Нет денег, но нет забот |
| Allez viens là chez nous on s’en fout | Давай, иди сюда, нам все равно |
| Pas de soucis mais tant de sourire | Никаких забот, но так много улыбок |
| Plus on est de fous et plus on vit | Чем больше, тем лучше, чем больше мы живем |
| Plus on est de fous et plus on ri | Чем больше, тем больше мы смеемся |
| Moi j’ai pas le sou | у меня нет ни копейки |
| Libre comme l’air tu vois | Свободен как воздух, ты видишь |
| Avec un sourire je suis riche de toi | С улыбкой я богат тобой |
| Moi j’ai pas le sou | у меня нет ни копейки |
| Libre comme l’air tu vois | Свободен как воздух, ты видишь |
| Tant qu’on a l’envie on est riche de soi | Пока у нас есть желание, мы богаты собой |
| Moi j’ai pas le sou | у меня нет ни копейки |
| Libre comme l’air tu vois | Свободен как воздух, ты видишь |
| Libre comme l’air tu vois | Свободен как воздух, ты видишь |
| Moi j’ai pas le sou | у меня нет ни копейки |
| Libre comme l’air tu vois | Свободен как воздух, ты видишь |
| Libre comme l’air tu vois | Свободен как воздух, ты видишь |
| Moi j’ai pas le sou | у меня нет ни копейки |
| Libre comme l’air tu vois | Свободен как воздух, ты видишь |
| Avec un sourire je suis riche de toi | С улыбкой я богат тобой |
| Moi j’ai pas le sou | у меня нет ни копейки |
| Libre comme l’air tu vois | Свободен как воздух, ты видишь |
| Tant qu’on a l’envie on est riche de soi | Пока у нас есть желание, мы богаты собой |
| Tant qu’on a l’envie on est riche de soi | Пока у нас есть желание, мы богаты собой |
Перевод текста песни Moi, j'ai pas le sou - Christophe Mae
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Moi, j'ai pas le sou , исполнителя -Christophe Mae
Песня из альбома: Comme à la maison
В жанре:Поп
Дата выпуска:28.09.2008
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Warner Music France
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
Un geste de vous ft. Lysa Ansaldi | 2005 |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2005 |