Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Herzbeben, исполнителя - Christina Stürmer. Песня из альбома Seite an Seite, в жанре ПопДата выпуска: 21.04.2016
Лейбл звукозаписи: Polydor
Язык песни: Немецкий
Herzbeben(оригинал) |
| Nach all dem Ab und Auf |
| Hätt' ich langsam doch geglaubt |
| Dass ein bisschen Weisheit mich beschützt |
| Doch danach sieht’s nicht aus |
| Du bringst mich durcheinander |
| Lässt mich los, hältst mich zurück |
| Jede Logik macht sich aus dem Staub |
| Für ein paar Tropfen Glück |
| Lass mich meine Ängste in deinem Blick verlier’n |
| Lass uns zittern, wohlig schaudern und vibrier’n |
| Du bist wie ein Herzbeben |
| Erschütterst bis ins Mark |
| Bin irritiert, verlegen |
| Doch jetzt erst recht ganz stark |
| Du bist wie ein Herzbeben |
| Tief und mittendrin |
| Ich will dich erleben |
| Wenn das allerletzte Eis zerspringt |
| Ich weiß doch sonst so genau |
| Was mich warum wozu führt |
| Ja, ich bin doch sonst so furchtbar schlau |
| Nur indirekt berührt |
| Doch du kommst hemmungslos |
| So ganz nah an mich ran |
| Fühl' mich wehrlos |
| Du ahnst, dass ich so nicht von dir lassen kann |
| Treib mich in den Wahnsinn, aber treib mich nicht zu weit |
| Oder bitte doch ein kleines Glück zu weit |
| Du bist wie ein Herzbeben |
| Erschütterst bis ins Mark |
| Bin irritiert, verlegen |
| Doch jetzt erst recht ganz stark |
| Du bist wie ein Herzbeben |
| Tief und mittendrin |
| Ich will dich erleben |
| Wenn das allerletzte Eis zerspringt |
| Spürst du das Beben |
| Wenn es zerspringt |
| Den Puls des Lebens |
| Bis es zerspringt |
| Spürst du das Beben |
| Wenn es zerspringt |
| Den Puls des Lebens |
| Wie ein Herzbeben |
| Erschütterst bis ins Mark |
| Bin irritiert, verlegen |
| Doch jetzt erst recht ganz stark |
| Du bist ein Herzbeben |
| Tief und mittendrin |
| Ich will dich erleben |
| Wenn das letzte Eis zerspringt |
| Du bist wie ein Herzbeben |
| Tief und mittendrin |
| Ich will dich erleben |
| Bis das letzte Eis zerspringt |
Сердечные землетрясения(перевод) |
| После всех взлетов и падений |
| я бы потихоньку поверил |
| Что немного мудрости защищает меня |
| Но это не похоже на это |
| ты сбиваешь меня с толку |
| Отпусти меня, держи меня |
| Вся логика делает себя из пыли |
| За несколько капель счастья |
| Позволь мне потерять свои страхи в твоем взгляде |
| Давайте дрожать, содрогаться и вибрировать |
| Ты как сердце трепещешь |
| Потрясен до глубины души |
| Я смущен, смущен |
| Но теперь действительно сильно |
| Ты как сердце трепещешь |
| Глубоко и прямо посередине |
| Я хочу испытать тебя |
| Когда лопнет последний лед |
| В остальном я точно знаю |
| Что приводит меня к тому, что |
| Да, я обычно такой ужасно умный |
| Влияет только косвенно |
| Но ты приходишь безудержно |
| Подойди так близко ко мне |
| чувствовать себя беззащитным |
| Ты подозреваешь, что я не могу отпустить тебя вот так |
| Сведи меня с ума, но не загоняй меня слишком далеко |
| Или, пожалуйста, немного удачи слишком далеко |
| Ты как сердце трепещешь |
| Потрясен до глубины души |
| Я смущен, смущен |
| Но теперь действительно сильно |
| Ты как сердце трепещешь |
| Глубоко и прямо посередине |
| Я хочу испытать тебя |
| Когда лопнет последний лед |
| Вы чувствуете тремор |
| Когда он разбивается |
| Пульс жизни |
| Пока он не разрушится |
| Вы чувствуете тремор |
| Когда он разбивается |
| Пульс жизни |
| Как сердечный тремор |
| Потрясен до глубины души |
| Я смущен, смущен |
| Но теперь действительно сильно |
| Ты сердце трепещешь |
| Глубоко и прямо посередине |
| Я хочу испытать тебя |
| Когда лопнет последний лед |
| Ты как сердце трепещешь |
| Глубоко и прямо посередине |
| Я хочу испытать тебя |
| Пока не разрушится последний лед |