Перевод текста песни Auf und davon - Christina Stürmer

Auf und davon (оригинал)

Nur ein Tag mehr und mir platzt der Kopf
Will weg von hier, denn ich krieg keine Luft
Es ist eng, es ist heiß, es ist laut, ich muss raus
Ich brauch' freie Sicht, ich brauch 'nen neuen Plan
Ich brauch' frischen Wind um neu anzufangen
Es ist Zeit, bin bereit, es ist soweit, ich bin frei
Die Welt liegt hinter dieser Tür
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles muss sich ändern
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles von vorne, es hat begonnen
Auf und davon
Auf und davon
Die Zukunft hat gerade angefangen
Trau dich, nimm deinen Mut zusammen
Spring auf es wird gut, es wird groß
Es geht los
Wir gehen genau dorthin wo wir noch nicht waren
Suchen neues Land wollen immer weiter fahren
Wir sind schnell, wir sind weg, nur ein Schritt, nicht zurück
Mach’s gut es war 'ne schöne Zeit
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles muss sich ändern
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles von vorne, es hat begonnen
Auf und davon
Auf und davon
Auf und davon
Du kannst mit mir kommen
Die Reise hat gerade erst begonnen
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles muss sich ändern
Volle Kraft voraus
Wir brechen auf
Egal wohin
Alles von vorne, es hat begonnen
Auf und davon
Auf und davon
Auf und davon

На и от него (перевод)

Еще один день, и моя голова взорвется
Я хочу выбраться отсюда, потому что не могу дышать
Там тесно, жарко, громко, мне нужно выйти
Мне нужно четкое представление, мне нужен новый план
Мне нужен глоток свежего воздуха, чтобы начать сначала
Пора, я готов, пора, я свободен
Мир за этой дверью
Полный вперед
Мы расстались
Неважно, где
Все должно измениться
Полный вперед
Мы расстались
Неважно, где
Все с нуля, все началось
Вверх и прочь
Вверх и прочь
Будущее только началось
Дерзай, соберись с духом
Прыгайте, это будет хорошо, это будет здорово
Это начинается
Мы собираемся именно там, где мы еще не были
В поисках новой страны всегда хочется идти дальше
Мы быстро, мы ушли, всего один шаг, не назад
Позаботьтесь, это было хорошее время
Полный вперед
Мы расстались
Неважно, где
Все должно измениться
Полный вперед
Мы расстались
Неважно, где
Все с нуля, все началось
Вверх и прочь
Вверх и прочь
Вверх и прочь
ты можешь пойти со мной
Путешествие только началось
Полный вперед
Мы расстались
Неважно, где
Все должно измениться
Полный вперед
Мы расстались
Неважно, где
Все с нуля, все началось
Вверх и прочь
Вверх и прочь
Вверх и прочь