Перевод текста песни Mindless - Chris Rea

Mindless (оригинал)

I got my teeth in the wind
Gonna take whatever come my way
Oh nothing can stop this
What that I’m feeling today
You turned us to stone
Now you’re gonna have to eat what you say
Cos we’re mindless, yeah we’re mindless
I’ve used every grain in my brain
Trying to get what you say
You had so many chances
Now the Devil he dances on your cheating ways
You turned sweet little angels
Into poison looking for blood
Now we’re mindless, yeah we’re mindless
You look for someone to blame
Yeah it’s always the same
With somebody like you
Nothing to say
Now you made it this way
What you put us all through
You turned sweet little angels
Into poison looking for blood
Oh, we're mindless, yeah we’re mindless
Now we’re mindless

Бессмысленный (перевод)

У меня зубы на ветру
Собираюсь взять все, что придет на моем пути
О, ничто не может остановить это
Что я чувствую сегодня
Ты превратил нас в камень
Теперь тебе придется есть то, что ты говоришь
Потому что мы безмозглые, да, мы безмозглые
Я использовал каждое зерно в своем мозгу
Попытка получить то, что вы говорите
У тебя было так много шансов
Теперь дьявол танцует на ваших обманных путях
Вы превратились в милых ангелочков
В яд в поисках крови
Теперь мы безмозглые, да, мы безмозглые
Вы ищете виноватых
Да, это всегда одно и то же
С кем-то вроде тебя
Нечего сказать
Теперь вы сделали это таким образом
Что вы заставили нас пройти
Вы превратились в милых ангелочков
В яд в поисках крови
О, мы безмозглые, да, мы безмозглые
Теперь мы безмозглые