Перевод текста песни Josephine - Chris Rea

Josephine - Chris Rea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Josephine, исполнителя - Chris Rea. Песня из альбома Fool If You Think It's Over - The Definitive Greatest Hits, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.09.2008
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский

Josephine

(оригинал)

Жозефина

(перевод на русский)
There's rain on my windowКапли дождя на моем окне,
But I'm thinking of youНо я думаю о тебе.
Tears on my pillowСлезы на моей подушке,
But I will come throughНо я пройду через это.
--
Josephine, I'll send you all my loveЖозефина, я пошлю тебе всю свою любовь.
And every single step that I'll takeИ каждый шаг, который я сделаю,
I'll take for youЯ сделаю его ради тебя,
My Josephine [x2]Моя Жозефина [2x]
--
There's a storm on my radarНа моем радаре буря,
But I can still flyНо я все еще могу лететь.
Oh,and you are the reasonО, ты — причина
The blue in my skyГолубого цвета моего неба.
--
Josephine, I'll send you all my loveЖозефина, я пошлю тебе всю свою любовь,
JosephineЖозефина.
--
A life without meaningЛюбовь без смысла.
I was walking awayЯ уходил прочь.
In the coldest of wintersВ холоде зим
Night becomes a dayНочь становится днем.
--
Josephine, I'll send you all my love,Жозефина, я пошлю тебе всю свою любовь.
Josephine, I'll send you all my love,Жозефина, я пошлю тебе всю свою любовь.
JosephineЖозефина.
And when I'm far awayИ когда я далеко,
I'll send you all my loveЯ пошлю тебе всю свою любовь.

Josephine

(оригинал)
There's rain on my window
But I'm thinking of you
Tears on my pillow
But I will come through
Josephine, I'll send you all my love
And every single step I take
I take for you
Josephine
There's a storm on my radar
But I can still fly
And you are the reason
The blue in my sky
Josephine
A life without meaning
I was walking away
In the coldest of winters
Night becomes day
Josephine, I'll send you all my love
And every single step I take
I take for you
Josephine

Жозефина

(перевод)
В моем окне дождь
Но я думаю о тебе
Слезы на моей подушке
Но я пройду
Жозефина, я пошлю тебе всю свою любовь
И каждый мой шаг
я беру для тебя
Жозефина
На моем радаре буря
Но я все еще могу летать
И ты причина
Синий в моем небе
Жозефина
Жизнь без смысла
я уходил
В самые холодные зимы
Ночь становится днем
Жозефина, я пошлю тебе всю свою любовь
И каждый мой шаг
я беру для тебя
Жозефина
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Road To Hell. Part 2 2007
Looking for the Summer 2007
And You My Love 1991
The Blue Cafe 2007
The Road to Hell, Pt. II 1989
The Road to Hell Part II 2001
On the Beach 2007
The Mention of Your Name 2007
Driving Home for Christmas 2007
As Long as I Have Your Love 1998
The Road to Hell Part 2 1989
I Just Wanna Be with You 2007
Love's Strange Ways 2007
Fool (If You Think It's Over) 2007
The Road to Hell, Pt. 1 & 2 2018
Auberge 2007
Sweet Summer Day 1998
All Summer Long 2001
The Chance of Love 2011
Nothing to Fear 2007

Тексты песен исполнителя: Chris Rea

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Keep on Moving ft. Rakaa Iriscience, Evidence, Prop Dylan feat. Logophobia, Rakaa Iriscience & Evidence of Dilated Peoples 2013
Hair Match 2021
If You Say Goodbye 2000
Be The Hero ft. Robbie Bronnimann 2022
Modern Day Romance 2024
Призраки 2013
Bury Me In Georgia 2024