Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни And You My Love, исполнителя - Chris Rea.
Дата выпуска: 24.02.1991
And You My Love(оригинал) | И ты, моя любовь*(перевод на русский) |
I do not sleep tonight | Мне не спать в эту ночь. |
I may not ever | Попытки тщетны. |
The sins of the past have come | Ошибок прошлого не превозмочь, |
See how they sit down together | Смотри — сидят и ждут ответа. |
- | - |
Outside my window | У моего окна, |
Outside my door | И возле двери, |
And I know the reason | И я знаю причину, |
What they've all come here for | Что привела их сюда. |
- | - |
You my love, my sweet, sweet love | Ты — любовь. Мой сладкий сон. |
Are what it's all because of | И в этом вся причина. |
- | - |
Surrender is easy | Мне сдаться так просто. |
I know you do me no harm | Я знаю, что нет в том вреда. |
But your innocence haunts me | Невинность твоя остро |
The most fatal of charms | Наносит мне Рока удар. |
- | - |
Oh I must have done some wrong | Я был тогда неправ |
On a dark and distant day | В тот давний тёмный день |
For I know full and well tonight | Чтобы исправить эту ночь, |
This is how that I must pay | Я должен заплатить теперь. |
- | - |
And you my love, my sweet, sweet love | Ведь ты — любовь. Мой сладкий сон. |
Are what it's all because of | И в этом вся причина. |
You my love, my sweet, sweet love | Ты — любовь. Мой сладкий сон. |
Are what it's all because of | И в этом вся причина… |
- | - |
And You My Love(оригинал) | Печаль любви**(перевод на русский) |
- | - |
I do not sleep tonight | ...всю ночь мешают спать |
I may not ever | слова сомнений, |
The sins of the past have come | из прошлых дней опять |
See how they sit down together | приходят тени, |
- | - |
Outside my window | они стучат в окно |
Outside my door | и в двери тоже, |
And I know the reason | и света нет — темно, |
What they've all come here for | и это — может... |
You my love | ...печаль любви, |
My sweet, sweet love | слова любви |
Are what it's all because of | из прошлых дней тревожат... |
- | - |
Surrender is easy | ...но на душе легко, |
I know you do me no harm | всё не случайно, |
But your innocence haunts me | и пусть не даст покой |
The most fatal of charms | любви звучанье, |
- | - |
Oh I must have done some wrong | забытый день найдёт |
On a dark and distant day | свои печали, |
For I know full and well tonight | ночных теней полёт |
This is how that I must pay | из давней дали... |
- | - |
And you my love | ...печаль любви, |
My sweet, sweet love | слова любви |
Are what it's all because of | из прошлых дней тревожат... |
You my love | ...печаль любви, |
My sweet, sweet love | слова любви |
Are what it's all because of | из прошлых дней тревожат... |
- | - |
And You My Love(оригинал) |
I do not sleep tonight |
I might not ever |
The sins of the past have come |
See how they sit down together |
Outside my window |
Outside my door |
And I know the reason |
What they've all come here for |
You my love, my sweet, sweet love |
Are what it's all, because of |
Surrender is easy |
I know you do me no harm |
But your innocence haunts me |
The most fatal of charms |
Oh I must have done some wrong |
On a dark and distant day |
For I know full and well tonight |
This is how that I must pay |
And you my love, my sweet, sweet love |
Are what it's all, because of |
You my love, my sweet, sweet love |
Are what it's all because of |
А Ты Моя Любовь(перевод) |
я не сплю сегодня |
Я мог бы никогда |
Грехи прошлого пришли |
Посмотрите, как они садятся вместе |
За моим окном |
За моей дверью |
И я знаю причину |
Для чего они все пришли сюда |
Ты моя любовь, моя сладкая, сладкая любовь |
Являются тем, что это все, из-за |
Сдаться легко |
Я знаю, ты не причиняешь мне вреда |
Но твоя невинность преследует меня |
Самое роковое из чар |
О, я, должно быть, сделал что-то неправильно |
В темный и далекий день |
Ибо я знаю, что сегодня вечером |
Вот как я должен платить |
И ты моя любовь, моя сладкая, сладкая любовь |
Являются тем, что это все, из-за |
Ты моя любовь, моя сладкая, сладкая любовь |
Из-за чего все это |