Перевод текста песни Driving Home for Christmas - Chris Rea

Driving Home for Christmas - Chris Rea
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Driving Home for Christmas , исполнителя -Chris Rea
Песня из альбома: The Works
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:09.11.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Warner Music UK

Выберите на какой язык перевести:

Driving Home for Christmas (оригинал)Еду домой на рождество (перевод)
Driving home for ChristmasЯ еду домой на Рождество,
Oh, I can't wait to see those facesЯ не могу дождаться, когда увижу ваши лица.
I'm driving home for Christmas, yeaДа, я еду домой на Рождество.
Well I'm moving down that lineЯ двигаюсь по этой дороге.
  
And it's been so longМеня так долго не было,
But I will be thereНо я обязательно приеду.
I sing this songЯ пою эту песню,
To pass the time awayЧтобы скоротать время,
Driving in my carПока я еду в машине,
Driving home for ChristmasЕду домой на Рождество.
  
It's gonna take some timeЭто займет время,
But I'll get thereНо я доберусь.
Top to toe in tail-lightsВсе время застреваю в пробках,
Oh, I got red lights on the runИ повсюду попадаю на красный свет,
But soon there'll be a freewayНо скоро будет автострада,
Get my feet on holy groundИ мои ноги снова окажутся на святой земле.
  
So I sing for youНу, а пока я пою для тебя,
Though you can't hear meХоть ты меня и не слышишь,
When I get throughЯ доберусь, несмотря ни на что,
And feel you near meИ почувствую тебя рядом.
I am driving home for ChristmasЯ еду домой на Рождество,
Driving home for ChristmasДомой на Рождество,
With a thousand memoriesС тысячей воспоминаний.
  
I take look at the driver next to meБросаю взгляд на водителя рядом со мной –
He's just the sameОн такой же,
Just the sameТакой же, как всегда.
  
Top to toe in tail-lightsВсе время застреваю в пробках,
Oh, I got red lights on the runИ повсюду попадаю на красный свет,
I'm driving home for Christmas, yeaНо скоро будет автострада,
Get my feet on holy groundИ мои ноги снова окажутся на святой земле.
So I sing for youНу, а пока я пою для тебя,
Though you can't hear meХоть ты меня и не слышишь,
When I get troughЯ доеду, несмотря ни на что,
And feel you near meИ почувствую тебя рядом.
Driving in my carЯ еду на своей машине,
Driving home for ChristmasЕду домой на Рождество.
Driving home for ChristmasЕду домой на Рождество
With a thousand memoriesС тысячей воспоминаний.
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2007
2007
1991
2007
2008
1989
2001
2007
2007
1998
1989
2007
2007
2007
2018
2007
1998
2001
2011
2007
Тексты песен исполнителя: Chris Rea