
Дата выпуска: 04.05.1998
Язык песни: Английский
As Long as I Have Your Love(оригинал) | Пока у меня есть твоя любовь(перевод на русский) |
The word you send today | Твое известие, присланное сегодня |
From somewhere far away | Откуда-то издалека, |
Cut in deep to the bone | Задело меня за живое, |
Though I am not with you now, | И,хотя сейчас я не с тобой, |
I feel you close somehow | Я все равно ощущаю твою близость |
Too many days, so far from home | Все эти дни вдали от дома. |
- | - |
And I send my dream to you and I will go on | И я делюсь и буду делиться с тобой своими мечтами |
As long as I have your love | Пока у меня есть твоя любовь, |
As long as I have your love | Пока у меня есть твоя любовь. |
- | - |
I see your candle burn, you wait for my return | Я вижу пламя твоей свечи, ты ждешь моего возвращения, |
I feel your shadow in the night | Ночью я ощущаю твою тень, |
The question still remains, oh, love, it's still the same | Остается прежний вопрос, о, любимая, он всё тот же |
- | - |
Oh, I'll get by, don't you know I'll be alright? | О, у меня все получится, разве ты не знаешь, что у меня всё будет в порядке? |
Don't you know I'll be alright? | Разве ты не знаешь, что у меня всё будет в порядке? |
Don't you know I'll be alright, as long as I | Разве ты не знаешь, что у меня всё будет в порядке, пока у меня |
- | - |
As long as I have your love | Пока у меня есть твоя любовь, |
As long as I have your love | Пока у меня есть твоя любовь, |
As long as I have your love | Пока у меня есть твоя любовь, |
As long as I have your love | Пока у меня есть твоя любовь. |
- | - |
As Long as I Have Your Love(оригинал) |
The word you send today |
From somewhere far away |
Cut in deep to the bone |
Though I am not with you now |
I feel you close somehow |
Too many days, so far from home |
And I send my dream to you |
And I will go on As long as I have your love |
I see your candle burn, |
You wait for my return |
I feel your shadow in the night |
The question still remains, oh love it’s still the same |
Oh I’ll get by, |
Don’t you know I’ll be alright |
As long as I have your love |
Пока У Меня Есть Твоя Любовь(перевод) |
Слово, которое вы отправляете сегодня |
Откуда-то издалека |
Врезаться глубоко в кость |
Хотя я сейчас не с тобой |
Я чувствую, что ты как-то закрываешься |
Слишком много дней, так далеко от дома |
И я посылаю тебе свою мечту |
И я буду продолжать Пока у меня есть твоя любовь |
Я вижу, как горит твоя свеча, |
Ты ждешь моего возвращения |
Я чувствую твою тень в ночи |
Вопрос все еще остается, о любовь, это все то же самое |
О, я обойдусь, |
Разве ты не знаешь, что я буду в порядке |
Пока у меня есть твоя любовь |
Название | Год |
---|---|
The Road To Hell. Part 2 | 2007 |
Looking for the Summer | 2007 |
And You My Love | 1991 |
The Blue Cafe | 2007 |
Josephine | 2008 |
The Road to Hell, Pt. II | 1989 |
The Road to Hell Part II | 2001 |
On the Beach | 2007 |
The Mention of Your Name | 2007 |
Driving Home for Christmas | 2007 |
The Road to Hell Part 2 | 1989 |
I Just Wanna Be with You | 2007 |
Love's Strange Ways | 2007 |
Fool (If You Think It's Over) | 2007 |
The Road to Hell, Pt. 1 & 2 | 2018 |
Auberge | 2007 |
Sweet Summer Day | 1998 |
All Summer Long | 2001 |
The Chance of Love | 2011 |
Nothing to Fear | 2007 |