Перевод текста песни Every Second Counts - Chris Rea

Every Second Counts (оригинал)

Every second counts
Thats what he says
Every second counts
Every single day
All through the night time
And all through the day time
Cant let your world pass through and in to my way
Every second counts
He cant slow down
Every second counts
See his spin around
Hes chasing his shadow
Hes racing the wind
He tells us to follow
Where the ice is so thin
I hope youre holding on I hope youre holding on cos every second counts

Каждая Секунда На Счету (перевод)

Каждая секунда на счету
Вот что он говорит
Каждая секунда на счету
Каждый божий день
Всю ночь
И в течение всего дня
Не могу позволить твоему миру пройти на мой путь
Каждая секунда на счету
Он не может замедлить
Каждая секунда на счету
Посмотрите, как он вращается
Он гонится за своей тенью
Он гоняет ветер
Он говорит нам следовать
Где лед такой тонкий
Надеюсь, ты держишься, надеюсь, ты держишься, потому что каждая секунда на счету.