Перевод текста песни Too Close To Home - Chris Knight

Too Close To Home (оригинал)

In a café just off I-65 I seen a man
And a woman and a baby child
They were laughing
Smiled at me when they went to pay
And the way she was talking
About her two little girls
That they were all headed
Down to Disney World
When she broke out the pictures
That was all I could take
Get a little too close to home
And I’m so far from you
Yeah I’m so far from you
Too close to home
And I’d come back to you
When there’s ever good reason to
At a rest stop just off 40 East
I pulled out to get some sleep
I seen some little kids
Were playing some ball
I woke up when a fly ball hit my hood
A little kid on the playground
Hit it too good
I said enough’s enough
I had to give you a call
Get a little too close to home
And I’m so far from you
Yeah I’m so far from you
Too close to home
And I’d come back to you
When there’s ever good reason to
Too close to home
Everywhere I look I see
Something else reminding me
I don’t really have to be alone
It’s hitting too close to home
And I’m so far from you
Yeah I’m so far from you
Too close to home
And I’d come back to you
When there’s ever good reason to
Hitting too close to home
Too close to home
Too close to home
Too close to home

Слишком Близко К Дому (перевод)

В кафе недалеко от I-65 я увидел мужчину
И женщина и младенец
они смеялись
Улыбнулись мне, когда пошли платить
И то, как она говорила
О ее двух маленьких девочках
Что все они возглавлялись
В мир Диснея
Когда она вспыхнула фотографии
Это все, что я мог вынести
Подойдите слишком близко к дому
И я так далеко от тебя
Да, я так далеко от тебя
Слишком близко к дому
И я вернусь к тебе
Когда есть веская причина
На остановке рядом с 40 East
Я вышел, чтобы немного поспать
Я видел маленьких детей
Играли в мяч
Я проснулся, когда мяч попал в мой капюшон
Маленький ребенок на детской площадке
Ударь слишком хорошо
Я сказал, что хватит
Я должен был позвонить тебе
Подойдите слишком близко к дому
И я так далеко от тебя
Да, я так далеко от тебя
Слишком близко к дому
И я вернусь к тебе
Когда есть веская причина
Слишком близко к дому
Куда бы я ни посмотрел, я вижу
Что-то еще напоминает мне
Мне действительно не нужно быть одному
Слишком близко к дому
И я так далеко от тебя
Да, я так далеко от тебя
Слишком близко к дому
И я вернусь к тебе
Когда есть веская причина
Слишком близко к дому
Слишком близко к дому
Слишком близко к дому
Слишком близко к дому