Перевод текста песни Devil Behind The Wheel - Chris Knight

Devil Behind The Wheel (оригинал)

I need an angel in the worst kind of way
Seems like I’m getting meaner every single day
And I don’t remember making the devil no damn deal
Maybe I got lost one night and the devil got behind the wheel
Behind the week, the devil got behind the wheel
Straight downhill
And my soul was riding shotgun south of kingdom come
In a long black Coupe Deville
Hell, fire and steel
The devil’s behind the wheel
There’s a road to heaven for every soul on earth
Lord I believe that for what it’s worth
So Lord if you’re listening I’m east of Mobile
Rolling down highway 10 but the devil’s behind the wheel
Behind the wheel, the devil got behind the wheel
Straight downhill
My soul was riding shotgun south of kingdom come
In a long black Coupe Deville
With horns on the grill
The devil’s behind the wheel
Behind the wheel, the devil got behind the wheel
Straight downhill
And my soul was riding shotgun south of kingdom come
In a long black Coupe Deville
Hell, fire and steel
The devil’s behind the wheel
The devil’s behind the wheel
Behind the wheel

Дьявол За Рулем (перевод)

Мне нужен ангел наихудшим образом
Кажется, я становлюсь злее с каждым днем
И я не помню, чтобы дьявол ни черта не делал
Может быть, я заблудился однажды ночью, и дьявол сел за руль
За неделю дьявол сел за руль
Прямо под гору
И моя душа ехала на дробовике к югу от королевства
В длинном черном купе Deville
Ад, огонь и сталь
Дьявол за рулем
Для каждой души на земле есть дорога в рай
Господи, я верю, что это того стоит
Итак, Господи, если ты слушаешь, я к востоку от Мобайла.
Катимся по шоссе 10, но дьявол за рулем
За рулем дьявол сел за руль
Прямо под гору
Моя душа ехала на дробовике к югу от королевства
В длинном черном купе Deville
С рожками на гриле
Дьявол за рулем
За рулем дьявол сел за руль
Прямо под гору
И моя душа ехала на дробовике к югу от королевства
В длинном черном купе Deville
Ад, огонь и сталь
Дьявол за рулем
Дьявол за рулем
За рулем