Перевод текста песни A Train Not Running - Chris Knight

A Train Not Running - Chris Knight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Train Not Running, исполнителя - Chris Knight. Песня из альбома The Jealous Kind, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Drifter's Church
Язык песни: Английский

A Train Not Running

(оригинал)
The sound of a train not running
Has been keeping me awake
The Westmore land mine ain’t run much coal
Since back in '88
Got on at the sawmill
But I’ve got to find a better way
Or the sound of a train not running
Is gonna carry me away
And every time you look at me, Mary
I want to tell you someday
We’ll leave the sound of a train not running
A thousand miles away
I don’t want to risk my freedom
Growing crops on company land
But it’d be a damned sight better
Than a government check in my hand
I used to bring home good money
You used to drive a decent car
But now we go to town on Saturday
It seems a little too far
And every time you look at me, Mary
I want to tell you someday
We’ll leave the sound of a train not running
A thousand miles away
Now some nights when our baby cries
I feel a twinge of fear
When the sound of a train not running
Is the only thing I hear
And every time you look at me, Mary
I want to tell you someday
We’ll leave the sound of a train not running
A thousand miles away

Поезд Не Работает

(перевод)
Звук не идущего поезда
Не давал мне спать
В шахте Уэстмор не так много угля
С тех пор в '88
Попал на лесопилку
Но я должен найти лучший способ
Или звук не идущего поезда
Собирается унести меня
И каждый раз, когда ты смотришь на меня, Мэри
Я хочу сказать тебе однажды
Мы оставим звук не идущего поезда
За тысячу миль
Я не хочу рисковать своей свободой
Выращивание сельскохозяйственных культур на земле компании
Но это было бы чертовски лучше
Чем государственный чек в моей руке
Раньше я приносил домой хорошие деньги
Вы водили приличную машину
Но теперь мы идем в город в субботу
Это кажется слишком далеко
И каждый раз, когда ты смотришь на меня, Мэри
Я хочу сказать тебе однажды
Мы оставим звук не идущего поезда
За тысячу миль
Теперь несколько ночей, когда наш ребенок плачет
Я чувствую укол страха
Когда звук не идущего поезда
Единственное, что я слышу
И каждый раз, когда ты смотришь на меня, Мэри
Я хочу сказать тебе однажды
Мы оставим звук не идущего поезда
За тысячу миль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Hammer Going Down 1996
Bring The Harvest Home 1996
Carla Came Home 2005
Long Black Highway 2005
The Border 2005
Devil Behind The Wheel 2005
Banging Away 2005
Staying Up All Night Long 2005
Hello Old Man 2005
Broken Plow 2005
The Jealous Kind 2005
Leaving Souvenirs 2007
Back Water Blues 2007
Here Comes the Rain 2007
Rita's Only Fault 2007
Spike Drivin' Blues 2007
Jack Loved Jesse 2012
You Lie When You Call My Name 2012
Nothing On Me 2012
If I Were You 2007

Тексты песен исполнителя: Chris Knight