Перевод текста песни Till My Leavin's Through - Chris Knight

Till My Leavin's Through (оригинал)

Here we stand in the mornin' light
Wishing it was still last night
A glow of fire light in our eyes
And never a trace of goodbye
If this train station was our room
Then the sun would be the moon
And all our tears would be the rain
I wish that was thunder, not a train
And while this southbound carries me to Birmingham
I’ll take your memory while the rails take me down
But I’ll leave my heart to you
I know you’ll keep it safe, till my leavin’s through
Keep our promise by your side
And let our true love be your guide
Through the miles that lie between
We’ll close the distance when we dream
And while you’re lyin' in the dark
Waken with a gentle start
You hear your name upon the wind
I’m comin' home to you again
I know you’ll keep it safe, till my leavin’s through

Пока Мой Уход Не Закончится (перевод)

Здесь мы стоим в утреннем свете
Желая, чтобы это было прошлой ночью
Сияние огненного света в наших глазах
И ни следа прощания
Если бы этот вокзал был нашей комнатой
Тогда солнце было бы луной
И все наши слезы были бы дождем
Я хочу, чтобы это был гром, а не поезд
И пока этот южный путь несет меня в Бирмингем
Я заберу твою память, пока рельсы несут меня вниз
Но я оставлю свое сердце тебе
Я знаю, ты будешь хранить его в безопасности, пока я не уйду
Держите наше обещание рядом с вами
И пусть наша настоящая любовь будет вашим проводником
Через мили, которые лежат между
Мы сократим расстояние, когда будем мечтать
И пока ты лежишь в темноте
Пробуждение с плавным началом
Вы слышите свое имя на ветру
Я снова возвращаюсь домой к тебе
Я знаю, ты будешь хранить его в безопасности, пока я не уйду