Перевод текста песни The Damn Truth - Chris Knight

The Damn Truth (оригинал)

Yea, man it’s messed up times
Half the world’s done lost it’s mind
The rest are looking for a sign
Just to hold on to
You can’t believe what’s on the news
Lie to your face is what they do
They think we’re all just a bunch of fools
That’s the damn truth, the way I see it
That’s the damn truth, take it or leave it
It don’t change, you better believe it
We live in a world of lies
That’s the damn truth
Booze and drugs will rot your brain
Too much pleasure brings you pain
But I guess you can die from just about anything
The past is better off left behind
Worry’s always a waste of time
Money ain’t always the bottom line
That’s the damn truth, the way I see it
That’s the damn truth, take it or leave it
It don’t change, you better believe it
We live in a world of lies
That’s the damn truth
We oughta help the ones in need
Help a man get back on his feet
You oughta work if you wanta eat
If you can
Can’t never did won’t never will
The road to ruin is all down hill
You can’t get back the time you kill
That’s the damn truth, the way I see it
That’s the damn truth, take it or leave it
It don’t change, you better believe it
We live in a world of lies
That’s the damn truth
So many times it’s been denied
But I’ve seen it in my children’s eyes
That’s the damn truth, the way I see it
That’s the damn truth, take it or leave it
It don’t change, you better believe it
We live in a world of lies
That’s the damn truth

Проклятая Правда (перевод)

Да, чувак, это испорченные времена
Половина мира сошла с ума
Остальные ищут знак
Просто держаться
Вы не можете поверить тому, что в новостях
Ложь тебе в лицо - вот что они делают
Они думают, что мы все просто кучка дураков
Это чертова правда, как я это вижу
Это чертова правда, прими это или оставь
Это не изменится, тебе лучше поверить в это.
Мы живем в мире лжи
Это проклятая правда
Выпивка и наркотики сгниют ваш мозг
Слишком много удовольствия приносит вам боль
Но я думаю, ты можешь умереть от чего угодно
Прошлое лучше оставить позади
Беспокойство всегда пустая трата времени
Деньги не всегда главное
Это чертова правда, как я это вижу
Это чертова правда, прими это или оставь
Это не изменится, тебе лучше поверить в это.
Мы живем в мире лжи
Это проклятая правда
Мы должны помочь нуждающимся
Помогите человеку встать на ноги
Вы должны работать, если хотите есть
Если ты можешь
Не может никогда не будет никогда не будет
Дорога к руинам идет вниз по склону
Вы не можете вернуть время, которое вы убиваете
Это чертова правда, как я это вижу
Это чертова правда, прими это или оставь
Это не изменится, тебе лучше поверить в это.
Мы живем в мире лжи
Это проклятая правда
Столько раз отказывали
Но я видел это в глазах моих детей
Это чертова правда, как я это вижу
Это чертова правда, прими это или оставь
Это не изменится, тебе лучше поверить в это.
Мы живем в мире лжи
Это проклятая правда