Перевод текста песни The Band Is Playing Too Slow - Chris Knight

The Band Is Playing Too Slow (оригинал)

It’s the same old song every night
The melody is made out of memories
The words you and I used to write
I paid the band when you left me
Expecting them to pack it in
But heartaches’s a stubborn musician
And it’s playing a waltz that won’t end
And I can’t help but remember you
Morning high midnight low
I don’t want to dance with your memory
But somehow I can’t let you go
The band is playing too slow
Now I’ve got to find a new partner
And get on with my life
But these dreams of moonlight dances with you are still sweet
If a little off time
And I can’t help but remember you
Morning high midnight low
I don’t want to dance with your memory
But somehow I can’t let you go
The band is playing too slow

Оркестр Играет Слишком Медленно (перевод)

Это одна и та же старая песня каждую ночь
Мелодия создана из воспоминаний
Слова, которые мы с тобой писали
Я заплатил группе, когда ты ушел от меня
Ожидая, что они упакуют это в
Но сердечные боли - упрямый музыкант
И это играет вальс, который не закончится
И я не могу не помнить тебя
Утренний высокий полуночный низкий уровень
Я не хочу танцевать с твоей памятью
Но почему-то я не могу отпустить тебя
Группа играет слишком медленно
Теперь мне нужно найти нового партнера
И продолжай мою жизнь
Но эти мечты о танцах при луне с тобой по-прежнему сладки.
Если немного свободного времени
И я не могу не помнить тебя
Утренний высокий полуночный низкий уровень
Я не хочу танцевать с твоей памятью
Но почему-то я не могу отпустить тебя
Группа играет слишком медленно