Перевод текста песни Old Man - Chris Knight

Old Man (оригинал)

Got a old horse
Run loose on the farm
Like a big dog
Don’t do no harm
And i live down
A dead end track
Me and my horse
And them chickens out back
Raised five kids
They’ve all up and gone
Came up rough
Not a one went wrong
When the old woman died
They scattered in the wind
And i never know
When i’ll see em again
I’m an old man
Done all i can
I been working this land
Since i was 24
I’m an old man
Ain’t a whole lot going on around here anymore
Had an old dog
Lived 15 years
Train got his leg
Coon got his ear
He loved to hunt
He loved to fight
The way i used to be
On saturday night
Repeat chorus
I still work
A good half a day
Plant a little corn
Cut a little hay
Don’t want a die
Untill i’ve lived too long
They’ll sell this place
Whenever i’m gone
I miss my sweetheart so
And they way she used to smile
I miss them kids of mine
Runnin wild
When daylight fades
In late afternoon
Bout all i know is
It was gone to soon
Repeat chorus
Ain’t a whole log goin on around her anymore
Ain’t a whole lot going on around her any more

старик (перевод)

Есть старая лошадь
Бегать по ферме
Как большая собака
Не навреди
И я живу вниз
Тупик
Я и моя лошадь
И их цыплята сзади
Воспитал пятерых детей
Они все встали и ушли
Подошло грубо
Ни один не ошибся
Когда старуха умерла
Они разлетелись по ветру
И я никогда не знаю
Когда я увижу их снова
я старый человек
Сделал все, что мог
Я работаю на этой земле
С 24 лет
я старый человек
Здесь больше ничего не происходит
Была старая собака
Прожил 15 лет
Поезд получил ногу
Кун получил свое ухо
Он любил охотиться
Он любил драться
Как я раньше был
В субботу вечером
Повторить припев
я все еще работаю
Добрых полдня
Посадить немного кукурузы
Состричь немного сена
Не хочу умирать
Пока я не прожил слишком долго
Они продадут это место
Всякий раз, когда я ухожу
Я так скучаю по своей возлюбленной
И они так, как она улыбалась
Я скучаю по своим детям
дикий бег
Когда дневной свет исчезает
В конце дня
Но все, что я знаю, это
Вскоре он ушел
Повторить припев
Вокруг нее больше не крутится бревно
Вокруг нее больше ничего не происходит