Перевод текста песни I'm William Callahan - Chris Knight

I'm William Callahan (оригинал)

I’m William Callahan
I used to be a ramblin' man
I left home at seventeen
Hopped a freight to Birmingham
Started poor as Kentucky coal
Lined my pockets with Denver gold
I’ve been cold as Alaska snow
Searching for the sun
It was a long time ago
I had a restless soul
Trains come and whistles blow
I let 'em roll
This is my wife, Angeline
She used to be a cajun queen
I took her from the mayor’s son
Bourbon Street, New Orleans
She had a will no man could tame
She took her chances when they came
Left with me on a midnight train
Searching for the sun
It was a long time ago
She had a restless soul
Trains come and whistles blow
She let 'em roll
Trains roll, blowing steam
Through an old man and old woman’s dreams
We look in each other’s eyes
There ain’t a lot that we ain’t seen
We’d be out there running tonight
But we’ve run the race and fought the fight
We think we did alright
It was a long time ago
We had a restless soul
Trains come and whistles blow
We let 'em roll

Я Уильям Каллахан. (перевод)

Я Уильям Каллахан
Раньше я был бродягой
Я ушел из дома в семнадцать
Прыгнул груз в Бирмингем
Начинал бедным, как уголь Кентукки
Набил карманы денверским золотом
Я был холоден, как снег на Аляске
В поисках солнца
Это было давно
У меня была беспокойная душа
Поезда приходят и свистят
Я позволяю им катиться
Это моя жена, Анджелина.
Раньше она была королевой каджун
Я взял ее у сына мэра
Бурбон-стрит, Новый Орлеан
У нее была воля, которую никто не мог укротить
Она рискнула, когда они пришли
Остался со мной на полуночном поезде
В поисках солнца
Это было давно
У нее была беспокойная душа
Поезда приходят и свистят
Она позволила им бросить
Поезда катятся, пуская пар
Сквозь сны старика и старухи
Мы смотрим друг другу в глаза
Там не так много, что мы не видели
Мы будем там бегать сегодня вечером
Но мы бежали в гонке и сражались
Мы думаем, что сделали хорошо
Это было давно
У нас была беспокойная душа
Поезда приходят и свистят
Мы позволяем им катиться