Перевод текста песни When I Change Your Mind - Cherry Poppin' Daddies

When I Change Your Mind (оригинал)

Everything’s gonna be nice and sweet
When I come sweep you off your feet
You won’t think I’m such a creep
When I change your mind
I was nice and you were cold
You were bored when I was bold
I just want my jellies rolled
When I change your mind
You don’t want me At least not in that way
You don’t want me And that drives me crazy
Your ignorin’hurts my pride
Don’t you want my pleasure ride
I’ve got to have you by my side
When I change your mind
Now my foolish heart sure don’t skip a beat
When you haul your tired ass across the street
I’d sell my soul for an airplane seat
Now that I changed your mind

Когда Я Передумаю (перевод)

Все будет красиво и мило
Когда я приду, сбиваю тебя с ног
Вы не подумаете, что я такой ползучий
Когда я передумаю
Я был мил, а ты холоден
Тебе было скучно, когда я был смелым
Я просто хочу, чтобы мои желе закатались
Когда я передумаю
Ты не хочешь меня, по крайней мере, не так
Ты не хочешь меня И это сводит меня с ума
Ваше игнорирование ранит мою гордость
Разве ты не хочешь моей увеселительной поездки
Я должен быть рядом с тобой
Когда я передумаю
Теперь мое глупое сердце точно не дрогнет
Когда ты тянешь свою усталую задницу через улицу
Я бы продал свою душу за место в самолете
Теперь, когда я передумал