Перевод текста песни The Babooch - Cherry Poppin' Daddies

The Babooch (оригинал)

Oh I’ve found beauty all my days with an eerie sense of doom
Lucky as Prometheus Unbound
It’s Black Watch Polo on the Pampas, private jet to Cannes
Profiled on Finches Quarterly, they seek me 'cause I am
The Babooch
Remember the name
I’m trouble, but seriously
I’m a Brahmin boy with low intentions
Someone ought to have let you know
The Babooch
The Babooch
Bunga bunga
The Babooch
Oh Britty says: «I'll go berserk if you drag tacky people through this door…
No Hedge Funders and no Poets or we come to blows»
«But Madame we networked while at Tsinghua, Wharton MBA
I play Gatsby to their plutocrat, we share a flat in the Marais»
The Babooch
Remember the name
I’m trouble, but seriously
I’m a Brahmin boy with low intentions
Someone ought to have let you know
When I throws it, when I throws it, when I throws it
When I throws it, I throws a knuckleball
Yeah, I’m a knuckleballer
When I throws it, when I throws it, when I throws it
When I throws it, I throws a knuckleball
Yeah, I’m a knuckleballer
The Babooch
The Babooch
Bunga bunga
The Babooch
They fly me in when there’s ballroom dancing
The perks and the surfin' remain outstanding
And always nymphomaniacs
Now at times Nacho Figueras rings at 4 AM
And sings «Grab your Sperrys… lust ahoy, it’s a yacht orgy again»
The Babooch
Remember the name
I’m trouble, but seriously
I’m a Brahmin boy with low intentions
Someone ought to have let you know
The Babooch
The Babooch
Bunga bunga
The Babooch
When I throws it, when I throws it, when I throws it
When I throws it, I throws a knuckleball
Yeah, I’m a knuckleballer
When I throws it, when I throws it, when I throws it
When I throws it, I throws a knuckleball
Yeah, I’m a knuckleballer
I’m the Babooch
The Babooch

Бабуч (перевод)

О, я находил красоту все свои дни с жутким чувством обреченности
Счастливчик, как освобожденный Прометей
Это Black Watch Polo в пампасах, частный самолет в Канны
Профиль на Finches Quarterly, они ищут меня, потому что я
Бабуч
Помнить имя
Я беда, но серьезно
Я мальчик-брамин с низкими намерениями
Кто-то должен был сообщить вам
Бабуч
Бабуч
Банга-бунга
Бабуч
О, Бритти говорит: «Я сойду с ума, если ты затащишь безвкусных людей через эту дверь…
Никаких хедж-фондов и поэтов, иначе мы вступим в драку»
«Но, мадам, мы общались, когда учились в Цинхуа, Уортон, MBA.
Я играю Гэтсби для их плутократа, мы делим квартиру в Марэ»
Бабуч
Помнить имя
Я беда, но серьезно
Я мальчик-брамин с низкими намерениями
Кто-то должен был сообщить вам
Когда я бросаю, когда я бросаю, когда я бросаю
Когда я бросаю его, я бросаю наклбол
Да, я наклболлер
Когда я бросаю, когда я бросаю, когда я бросаю
Когда я бросаю его, я бросаю наклбол
Да, я наклболлер
Бабуч
Бабуч
Банга-бунга
Бабуч
Они прилетают ко мне, когда есть бальные танцы
Привилегии и серфинг остаются выдающимися
И всегда нимфоманки
Теперь иногда Начо Фигерас звонит в 4 утра.
И поет «Хватай свои Сперри… похоть, эй, это снова яхтенная оргия»
Бабуч
Помнить имя
Я беда, но серьезно
Я мальчик-брамин с низкими намерениями
Кто-то должен был сообщить вам
Бабуч
Бабуч
Банга-бунга
Бабуч
Когда я бросаю, когда я бросаю, когда я бросаю
Когда я бросаю его, я бросаю наклбол
Да, я наклболлер
Когда я бросаю, когда я бросаю, когда я бросаю
Когда я бросаю его, я бросаю наклбол
Да, я наклболлер
Я Бабуч
Бабуч