Перевод текста песни Modsquadrophenia - Cherry Poppin' Daddies

Modsquadrophenia - Cherry Poppin' Daddies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Modsquadrophenia, исполнителя - Cherry Poppin' Daddies.
Дата выпуска: 25.10.2011
Язык песни: Английский

Modsquadrophenia

(оригинал)
Thought I was strong
it turned out I was wrong
I lost a friend
Three on a match again
Three on a match again
Looks like I lost a friend
I’ll never go three on a match again
Three on a match again
Looks like I lost a friend
I’ll never go three on a match again
When we were young and glitter rock was done
We played guitars
Small spiders from Mars
Three on a match again
Looks like I lost a friend
I’ll never go three on a match again
I’m drinkin’hard cuz this ain’t easy
I’m wakin’up with my best friend’s girl
I want to go.
I feel so sleazy
Is that what they said
what they said now
I feel this woman around me To fill this empty need
But I know I’ve got to go Hey baby with this book a matches
strike on and burned all three
But I know I’ve got to learn
Please forgive me Please forgive me Please forgive me Please forgive me

Модсквадрофения

(перевод)
Думал, что я сильный
оказалось, я был неправ
я потерял друга
Снова трое в матче
Снова трое в матче
Похоже, я потерял друга
Я больше никогда не пойду втроем на матч
Снова трое в матче
Похоже, я потерял друга
Я больше никогда не пойду втроем на матч
Когда мы были молоды, и блестящий рок был готов
Мы играли на гитарах
Маленькие пауки с Марса
Снова трое в матче
Похоже, я потерял друга
Я больше никогда не пойду втроем на матч
Я сильно пью, потому что это нелегко
Я просыпаюсь с девушкой моего лучшего друга
Я хочу идти.
Я чувствую себя таким неряшливым
Это то, что они сказали
что они сказали сейчас
Я чувствую эту женщину вокруг себя, чтобы заполнить эту пустую потребность
Но я знаю, что мне нужно идти Эй, детка, с этой книгой
ударить и сжечь все три
Но я знаю, что мне нужно учиться
Пожалуйста, прости меня Пожалуйста, прости меня Пожалуйста, прости меня Пожалуйста, прости меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dr. Bones 2001
Zoot Suit Riot 2001
I Love American Music 2014
The Ding-Dong Daddy of the D-Car Line 2001
Brown Derby Jump 2001
The Babooch 2014
Brown Flight Jacket 2014
Drunk Daddy 2001
When I Change Your Mind 2001
Whiskey Jack 2014
Concrete Man Blues 2014
White Teeth, Black Thoughts 2014
Huffin' Muggles 2014
I Want a Bowlegged Woman 2014
Bloodshot Eyes 2014
Doug the Jitterbug 2014
Jakes Frilly Panties 2014
Silver-tongued Devil 2011
Cosa Nostra 2011
Millionaire 2011

Тексты песен исполнителя: Cherry Poppin' Daddies

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Mario Cliché 2023
Temporary Friend 2022
Vennilavae (From "Minsara Kanavu") ft. Sadhana Sargam 2020
Everybody Knows 2006
Azrael ft. Vinnie Paz, Reef The Lost Cauze, Crypt the Warchild 2014