Перевод текста песни Julie Grave - Cherry Poppin' Daddies

Julie Grave (оригинал)

Stop!
Bend over, 'cuz I’m-a take you in the park
I gotta sensory deprivation chamber
That doctors call the heart
And we?
re just birds of a feather
Who get their clothes in a tear,
Cross yourself in front of the hearse
'Cuz I’m-a pull your underwear
Who loves ya, dear?
I’m here for Julie Grave,
She’s the type I crave
She’s not bikinis and toner
And drugstore l-l-lemonade
And she’s twice my age,
So get all your bubble booties off the stage
My little l-l-libertines…
She stomped like a Clydesdale into my path
Just a big mouth cooze with a motor-driven ass
Awww!
When she loves, it gets violent
Take up a stall in the public head
She’s like a n-n-nun in black lipstick,
Her face powdered like she’s dead
She just got done with divorcing
The guy who gave her all the bucks
I guess she killed her desire to cheat on him
By taking up harder drugs
Aww, who needs a hug?
I’m here for Julie Grave,
She’s the type I crave
She’s not bikinis and toner
And drugstore l-l-lemonade,
And she’s wise and brave,
So tell all the bubble booties to behave
She?
s Zsa Zsa, she’s Bettie Page…
She’s a top calamity star attraction
And not one moment of zero action!
Come on, sing the song!
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na…
Na na na na na na na
Na na na na…
My double, our couple,
Tripled to menage, yeah
We?
ll ford the River Styx and flow like a drunken boat that
Cuts through your blacktop mirage
Julie Grave,
She’s the one I crave
She’s not bikinis or cola or lemonade…
God, these jokes are dry,
We?
re on a golden elevator to the sky,
My little Gemini…
Im here for Julie Grave,
She?
ll be back some day,
You?
ll hear a six-titted goddess singing a murder melody,
and that’s fine with me
So give all your bubble booties back to Jesus
And kindly l-l-l-l-leave us
Oh, Lord, who summoned up Julie Grave?

Джули Грейв (перевод)

Останавливаться!
Наклонись, потому что я отведу тебя в парк
Мне нужна камера сенсорной депривации
Что врачи называют сердцем
И мы?
просто рыбака
У кого одежда в слезах,
Перекреститесь перед катафалком
«Потому что я стягиваю твое нижнее белье
Кто любит тебя, дорогая?
Я здесь ради Джули Грейв,
Она из тех, кого я жажду
Она не бикини и тоник
И аптечный л-л-лимонад
И она вдвое старше меня,
Так что убери со сцены все свои пузырчатые пинетки.
Мои маленькие л-л-распутницы…
Она топнула, как Клайдсдейл, на мой путь
Просто большой рот с моторной задницей
Аууу!
Когда она любит, она становится жестокой
Займите стойло в общественной голове
Она как н-н-монахиня с черной помадой,
Ее лицо напудрено, как будто она мертва
Она только что покончила с разводом
Парень, который дал ей все деньги
Я думаю, она убила свое желание изменять ему
Принимая более тяжелые наркотики
Ой, кого нужно обнять?
Я здесь ради Джули Грейв,
Она из тех, кого я жажду
Она не бикини и тоник
И аптечный л-л-лимонад,
И она мудра и храбра,
Так что скажите всем пузырчатым пинеткам, чтобы они вели себя
Она?
s Zsa Zsa, она же Бетти Пейдж…
Она главная звезда бедствия
И ни одного момента нулевого действия!
Давай, пой песню!
На на на на
На на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на…
На на на на на на на
На на на на…
Мой двойник, наша пара,
В три раза больше, да
Мы?
переправимся через реку Стикс и поплывем, как пьяная лодка,
Прорезает ваш черный мираж
Джули Грейв,
Она та, кого я жажду
Она не бикини, не кола и не лимонад…
Боже, эти шутки сухие,
Мы?
снова на золотом лифте в небо,
Мои маленькие Близнецы…
Я здесь ради Джули Грейв,
Она?
когда-нибудь вернусь,
Ты?
услышу, как шестигрудая богиня поет мелодию убийства,
и это нормально со мной
Так что верни все свои пузырчатые пинетки Иисусу.
И будь любезен л-л-л-л-оставь нас
О, Господи, кто вызвал Джули Грейв?