Перевод текста песни Inertia Rhapsody - Cherry Poppin' Daddies

Inertia Rhapsody - Cherry Poppin' Daddies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Inertia Rhapsody, исполнителя - Cherry Poppin' Daddies. Песня из альбома Rapid City Muscle Car, в жанре
Дата выпуска: 25.10.2011
Лейбл звукозаписи: Space Age Bachelor Pad
Язык песни: Английский

Inertia Rhapsody

(оригинал)
Better that we keep
Our mysteries intact
So no dissection
There’s no charm in that
Frayed old flame
We’re not the same
But you’re ringin' through my chains
In a way beyond explainin'
Obsession and disgust
An avalanche of thought
I am a monster
At least that’s what I thought
Frayed old flame
We’re not the same
But you’re ringin' through my chains
In a way beyond explainin'
Before you leave I want you to look over
Look here at me for once I’m sittin' still
This barn is red, these hills are green with summer
The past is dead and all is forgiven
To be real
Petals start to snow
From her half open hands
You loved a failure
Now I’m just a man
Frayed old flame
We’re not the same
But you’re ringin' through my chains
In a way beyond explainin'
All those questions that I don’t ask
When I look down from the sky up above
I’ll kick my feet in the ashes of defeat
And know that when push comes to shove
Remain in love
Before you leave I want you to look over
Look here at me for once I’m sittin' still
This barn is red, these hills are green with summer
The past is dead and all is forgiven
To be real

Инерционная рапсодия

(перевод)
Лучше, если мы сохраним
Наши тайны нетронуты
Так что никакого вскрытия
В этом нет очарования
Изношенное старое пламя
Мы не такие
Но ты звонишь сквозь мои цепи
В пути за пределами объяснения
Одержимость и отвращение
Лавина мыслей
я монстр
По крайней мере, я так думал
Изношенное старое пламя
Мы не такие
Но ты звонишь сквозь мои цепи
В пути за пределами объяснения
Прежде чем ты уйдешь, я хочу, чтобы ты посмотрел
Посмотри на меня хоть раз, я сижу неподвижно
Этот амбар красный, эти холмы зеленые от лета
Прошлое мертво, и все прощено
Быть настоящим
Лепестки начинают снежить
Из ее полуоткрытых рук
Вы любили неудачу
Теперь я просто мужчина
Изношенное старое пламя
Мы не такие
Но ты звонишь сквозь мои цепи
В пути за пределами объяснения
Все те вопросы, которые я не задаю
Когда я смотрю вниз с неба наверху
Я буду пинать ноги в пепле поражения
И знай, что когда дело доходит до дела
Оставайтесь в любви
Прежде чем ты уйдешь, я хочу, чтобы ты посмотрел
Посмотри на меня хоть раз, я сижу неподвижно
Этот амбар красный, эти холмы зеленые от лета
Прошлое мертво, и все прощено
Быть настоящим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dr. Bones 2001
Zoot Suit Riot 2001
I Love American Music 2014
The Ding-Dong Daddy of the D-Car Line 2001
Brown Derby Jump 2001
The Babooch 2014
Brown Flight Jacket 2014
Drunk Daddy 2001
When I Change Your Mind 2001
Whiskey Jack 2014
Concrete Man Blues 2014
White Teeth, Black Thoughts 2014
Huffin' Muggles 2014
I Want a Bowlegged Woman 2014
Bloodshot Eyes 2014
Doug the Jitterbug 2014
Jakes Frilly Panties 2014
Silver-tongued Devil 2011
Cosa Nostra 2011
Millionaire 2011

Тексты песен исполнителя: Cherry Poppin' Daddies