Перевод текста песни Cherry Poppin' Daddy Strut - Cherry Poppin' Daddies

Cherry Poppin' Daddy Strut (оригинал)

Baby gotta quit your cryin'
About your lyin' to your old man
Because I know, you know and he knows
I’m your Cherry Poppin' Daddy man
I wanna give ya little taste of heaven
And he only wants to hold your hand
Because I know, you know and he knows
I’m your Cherry Poppin' Daddy man
Good God, Cherry Poppin' Daddy man
Yeah, lipstick is all on my collar
The fruit baby is on my vine
Well girl I’m gonna make a momma
Hoot and holler.
out my name
You gotta quit all your complainin'
And baby tellin' me that I don’t know
Because I know, you know and he knows
That life is just a honky tonk show
Can’t you hear them
Big city horns blowin'
Clear across the town
Let’s take a cake walk over to Gabriel
And blow your Cherry Poppin' Daddy down
Oh yeah, Cherry Poppin' Daddy down
Yeah, lipstick is all on my collar
The fruit baby is on my vine
Well girl, I’m gonna make a momma
Hoot and holler… out my name

Вишневый Поп - Папин Напор (перевод)

Детка, перестань плакать
О том, что ты лжешь своему старику
Потому что я знаю, ты знаешь, и он знает
Я твой папочка Cherry Poppin
Я хочу дать тебе немного вкуса рая
И он хочет только держать тебя за руку
Потому что я знаю, ты знаешь, и он знает
Я твой папочка Cherry Poppin
Боже мой, папочка Cherry Poppin'
Да, помада вся на моем воротнике
Фруктовый ребенок на моей лозе
Ну, девочка, я собираюсь сделать маму
Кричите и кричите.
мое имя
Ты должен бросить все свои жалобы
И ребенок говорит мне, что я не знаю
Потому что я знаю, ты знаешь, и он знает
Эта жизнь - просто хонки-тонк-шоу
Разве ты не слышишь их
Рога большого города дуют
Ясно по городу
Прогуляемся с тортом до Габриэля.
И взорвите своего Cherry Poppin 'Daddy
О да, Cherry Poppin 'Daddy вниз
Да, помада вся на моем воротнике
Фруктовый ребенок на моей лозе
Ну, девочка, я собираюсь сделать маму
Кричите и кричите ... мое имя