Перевод текста песни Bigger Life - Cherry Poppin' Daddies

Bigger Life (оригинал)

I’m down for adventure
Too loud to live small
Too proud to be captured by the grim
I’ve got one chance
And I choose to stand
I look to the future and my
My freedom’s at hand
I want a Bigger Life
Than the one that surrounds us
I want a bigger, and badder, fatter
Ladder to the stars
I want a Bigger Life
Long distance swimmer
Headed straight for the storm
I’m out of my depth but on my way
Most people die with their
Music still inside
So cough all you want little man
I’m opening wide
I want a Bigger Life
Than the one that surrounds us
I want a bigger, a badder, fatter
Ladder to the stars
I want a strenuous life
One won and lost on the edge of a knife
I wasn’t made for these comfortable times
I’m gonna live
I’m gonna live
I’ve been withholding
But I’m done with that
Not dumbing myself down to fit in
You can stare, you can swear
Go ahead and punch the air
There’s nothing left
It’s too little in here
Yeah, you misjudged me
I am the sun
I’m the explosion
The boom has begun
Bigger Life
Bigger Life
Bigger Life
Bigger Life
Bigger Life
Bigger Life
Bigger Life

Большая Жизнь (перевод)

Я готов к приключениям
Слишком громко, чтобы жить маленьким
Слишком горд, чтобы быть захваченным мрачным
У меня есть один шанс
И я выбираю стоять
Я смотрю в будущее и
Моя свобода под рукой
Я хочу большой жизни
Чем тот, что нас окружает
Я хочу больше, и круче, и толще
Лестница к звездам
Я хочу большой жизни
Пловец на длинные дистанции
Направляясь прямо к буре
Я не в себе, но в пути
Большинство людей умирают вместе со своими
Музыка все еще внутри
Так что кашляй сколько хочешь, маленький человек
Я широко открываюсь
Я хочу большой жизни
Чем тот, что нас окружает
Я хочу больше, больше, больше, толще
Лестница к звездам
Я хочу напряженной жизни
Один выиграл и проиграл на лезвии ножа
Я не был создан для этих комфортных времен
я буду жить
я буду жить
я воздержался
Но я покончил с этим
Не отупляю себя, чтобы вписаться
Вы можете смотреть, вы можете поклясться
Давай, ударь воздух
Ничего не осталось
Здесь слишком мало
Да, ты недооценил меня.
я солнце
я взрыв
Бум начался
Большая жизнь
Большая жизнь
Большая жизнь
Большая жизнь
Большая жизнь
Большая жизнь
Большая жизнь