Перевод текста песни U Turn - Chase Rice

U Turn (оригинал)

Girl there’s something about the shine and the pop of your lip gloss
And all that hot busting out of your tiny little tank top
I’m picking up every little bit of the tease you’ve been laying down
(Got my head spinning round, damn near knocking me out, yeah)
See I was headed to get a drink at the bar around the back
But you pumped the brakes on my Nikes, stopped them dead in their tracks
Flipped my snap-back back, spun a whole 180
Had to work up the nerve just to tell you, baby
You turn, you turn the heat on
You turn every little bit of me on
The little draw in your talk, little wiggle in your walk
The way you’re moving it, yeah you got me losing it
You got, you got me 3 to 4 sheets
To the wind, the wind without no drinks
We got the band rocking right
Got the green light in your eyes
Wanna hold you all night
Watching you turn, you turn
Yeah watching you turn, you turn
Yeah watching you turn
When I saw you break it down low you bout near gave me whiplash
Then you had to go and pull me in close by my dog tags
And now we’re swaying, swaying side to side
(And I got wandering hands getting lost in your wonderland)
Damn, what’s that tattoo sneaking out of them hip-huggers?
Bet I’d see the other half if them boys would play some Usher
Yeah, yeah, you make me wanna tell you all my confessions, girl
And not keep you guessing, girl
You turn, you turn the heat on
You turn every little bit of me on
The little draw in your talk, little wiggle in your walk
The way you’re moving it, yeah you got me losing it
You got, you got me 3 to 4 sheets
To the wind, the wind without no drinks
We got the band rocking right
Got the green light in your eyes
Wanna hold you all night
Watching you turn, you turn
Yeah watching you turn, you turn
Yeah watching you turn
Yeah, yeah, you make me want to tell you all my confessions, girl
And not keep you guessing, girl
You turn, you turn the heat on
You turn every little bit of me on
The little draw in your talk, little wiggle in your walk
The way you’re moving it, yeah you got me losing it
You got, you got me 3 to 4 sheets
To the wind, the wind without no drinks
We got the band rocking right
Got the green light in your eyes
Wanna hold you all night
Watching you turn, you turn
Yeah watching you turn, you turn
Yeah watching you turn
Watching you turn, you turn
Watching you turn, you turn
Yeah watching you turn, you turn

Разворот (перевод)

Девушка, есть что-то в сиянии и блеске блеска для губ
И все это горячее вылезание из твоей крошечной майки
Я улавливаю каждую мелочь, которую ты дразнил
(У меня закружилась голова, черт возьми, я чуть не вырубился, да)
Видишь ли, я собирался выпить в баре за спиной.
Но ты накачал тормоза на моих Найках, остановил их как вкопанные
Откинул назад мою бейсболку, развернулся на 180
Пришлось напрячься, чтобы сказать тебе, детка
Вы включаете, вы включаете тепло
Вы включаете каждую частичку меня
Маленькая ничья в вашей речи, немного покачивания в вашей походке
То, как ты двигаешься, да, ты меня теряешь
У тебя есть, у тебя есть от 3 до 4 листов
К ветру, к ветру без напитков
У нас есть группа, раскачивающаяся правильно
Получил зеленый свет в твоих глазах
Хочу держать тебя всю ночь
Наблюдая, как ты поворачиваешься, ты поворачиваешься
Да, наблюдая, как ты поворачиваешься, ты поворачиваешься
Да, наблюдая, как ты поворачиваешься
Когда я увидел, как ты сломал его низко, ты чуть не дал мне хлыст
Тогда вам пришлось пойти и притянуть меня к моим жетонам
И теперь мы качаемся, качаемся из стороны в сторону
(И у меня блуждающие руки заблудились в твоей стране чудес)
Черт, что это за татуировка, которая ускользает от этих хип-хаггеров?
Держу пари, я бы увидел другую половину, если бы эти мальчики играли в Ашера
Да, да, ты заставляешь меня хотеть рассказать тебе все мои признания, девочка
И не заставляй гадать, девочка
Вы включаете, вы включаете тепло
Вы включаете каждую частичку меня
Маленькая ничья в вашей речи, немного покачивания в вашей походке
То, как ты двигаешься, да, ты меня теряешь
У тебя есть, у тебя есть от 3 до 4 листов
К ветру, к ветру без напитков
У нас есть группа, раскачивающаяся правильно
Получил зеленый свет в твоих глазах
Хочу держать тебя всю ночь
Наблюдая, как ты поворачиваешься, ты поворачиваешься
Да, наблюдая, как ты поворачиваешься, ты поворачиваешься
Да, наблюдая, как ты поворачиваешься
Да, да, ты заставляешь меня хотеть рассказать тебе все мои признания, девочка
И не заставляй гадать, девочка
Вы включаете, вы включаете тепло
Вы включаете каждую частичку меня
Маленькая ничья в вашей речи, немного покачивания в вашей походке
То, как ты двигаешься, да, ты меня теряешь
У тебя есть, у тебя есть от 3 до 4 листов
К ветру, к ветру без напитков
У нас есть группа, раскачивающаяся правильно
Получил зеленый свет в твоих глазах
Хочу держать тебя всю ночь
Наблюдая, как ты поворачиваешься, ты поворачиваешься
Да, наблюдая, как ты поворачиваешься, ты поворачиваешься
Да, наблюдая, как ты поворачиваешься
Наблюдая, как ты поворачиваешься, ты поворачиваешься
Наблюдая, как ты поворачиваешься, ты поворачиваешься
Да, наблюдая, как ты поворачиваешься, ты поворачиваешься