Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ride, исполнителя - Chase Rice. Песня из альбома Ignite the Night, в жанре КантриДата выпуска: 18.08.2014
Лейбл звукозаписи: Dack Janiels
Язык песни: Английский
Ride(оригинал) | Верхом(перевод на русский) |
| Take off those heels, lay on my bed | Сними каблуки, ложись на мою постель, |
| Whisper dirty secrets while I'm pulling on your hair | Шепчи грязные секреты, когда я буду тянуть тебя за волосы. |
| Poison in our veins but we don't even care | В наших жилах течет яд, но нам всё равно. |
| Candles dripping on your body, baby this ain't truth or dare | Воск капает на твое тело, крошка, это не "Скажи или покажи". |
| - | - |
| Everybody wonders where we've run off to | Никто не может понять, куда мы сбежали. |
| My body on your body baby sticking like some glue | Мое тело на твоем теле, крошка, мы словно приклеенные. |
| Naughty, let's get naughty girl, it's only one or two | Давай пошалим, давай пошалим, девочка, сейчас всего час или два. |
| The fever's running, feel the heat between us two | Нас охватывает дрожь, почувствуй жар между нами. |
| - | - |
| I'm gon' ride, I'm gon' ride, I'm gon' ride, I'm gon' ride | Я буду верхом, я буду верхом, я буду верхом, я буду верхом |
| On you baby, on you lady all night, all night | На тебе, крошка, на тебе, леди, всю ночь, всю ночь. |
| I'ma take care of your body, I'll be gentle, don't you scream | Я позабочусь о твоем теле, я буду нежен, не кричи. |
| It's getting hotter, make it softer, feel your chest on top of me | Становится горячо, будь нежнее, я чувствую на себе твою грудь. |
| I'm gon' ride, I'm gon' ride, I'm gon' ride, I'm gon' ride | Я буду верхом, я буду верхом, я буду верхом, я буду верхом |
| On you baby, on you lady all night, all night | На тебе, крошка, на тебе, леди, всю ночь, всю ночь. |
| I'm gon' make you feel that loving, getting weak all in your knees | Ты прочувствуешь всю мою любовь, до дрожи в коленях, |
| Kiss your body from the tip top all the way down to your feet | Я покрою твое тело поцелуями с головы до кончиков ногтей. |
| - | - |
| Yeah girl, we can go slow | Да, девочка, мы можем не спешить, |
| Yeah, we can go slow | Да, мы можем не спешить. |
| - | - |
| Lay on your back, like you're right there | Ложись на спину, я люблю, когда ты лежишь так. |
| Don't have to say it twice, love, there's nothing here to fear | Не нужно повторять дважды, любимая, здесь нечего бояться. |
| Taking it back, back to where it's clear | Мы вернемся назад, начнем всё с чистого листа, |
| Rolling on and on, sounds of love are in the air | Кувыркаясь всю ночь, наполняя воздух звуками любви. |
| - | - |
| I'm gon' ride, I'm gon' ride, I'm gon' ride, I'm gon' ride | Я буду верхом, я буду верхом, я буду верхом, я буду верхом |
| On you baby, on you lady all night, all night | На тебе, крошка, на тебе, леди, всю ночь, всю ночь. |
| I'ma take care of your body, I'll be gentle, don't you scream | Я позабочусь о твоем теле, я буду нежен, не кричи. |
| It's getting hotter, make it softer, feel your chest on top of me | Становится горячо, будь нежнее, я чувствую на себе твою грудь. |
| I'm gon' ride, I'm gon' ride, I'm gon' ride, I'm gon' ride | Я буду верхом, я буду верхом, я буду верхом, я буду верхом |
| On you baby, on you lady all night, all night | На тебе, крошка, на тебе, леди, всю ночь, всю ночь. |
| I'm gon' make you feel that loving, getting weak all in your knees | Ты прочувствуешь всю мою любовь, до дрожи в коленях, |
| Kiss your body from the tip top all the way down to your feet | Я покрою твое тело поцелуями с головы до кончиков ногтей. |
| - | - |
| The sun's coming up | Солнце встает, |
| You're on my side | Ты рядом со мной. |
| I rub your thigh | Я глажу твои бедра, |
| You look in my eyes | Ты смотришь мне в глаза, |
| And I just see the sky | Я вижу там небо. |
| I'm so high | Я так счастлив, |
| And I ain't smoked yet | Хотя я еще не курил. |
| I'm just coming down from this | Я словно спускаюсь с небес. |
| - | - |
| I'm gon' ride, I'm gon' ride, I'm gon' ride, I'm gon' ride | Я буду верхом, я буду верхом, я буду верхом, я буду верхом |
| On you baby, on you lady all night, all night | На тебе, крошка, на тебе, леди, всю ночь, всю ночь. |
| I'ma take care of your body, I'll be gentle, don't you scream | Я позабочусь о твоем теле, я буду нежен, не кричи. |
| It's getting hotter, make it softer, feel your chest on top of me | Становится горячо, будь нежнее, я чувствую на себе твою грудь. |
| I'm gon' ride, I'm gon' ride, I'm gon' ride, I'm gon' ride | Я буду верхом, я буду верхом, я буду верхом, я буду верхом |
| On you baby, on you lady all night, all night | На тебе, крошка, на тебе, леди, всю ночь, всю ночь. |
| I'm gon' make you feel that loving, getting weak all in your knees | Ты прочувствуешь всю мою любовь, до дрожи в коленях, |
| Kiss your body from the tip top all the way down to your feet | Я покрою твое тело поцелуями с головы до кончиков ногтей. |
| - | - |
Ride(оригинал) |
| Take off those heels, lay on my bed |
| Whisper dirty secrets while I’m pulling on your hair |
| Poison in our veins, but we don’t even care |
| Candles dripping on your body, baby this ain’t truth or dare |
| Everybody wonders where we’ve run off to |
| My body on your body, baby sticking like some glue |
| Naughty, let’s get naughty, girl it’s only one or two |
| The fever’s fucking running, feel the heat between us two! |
| I’m gon' ride, I’m gon' ride |
| I’m gon' ride, I’m, I’m gon' ride on you baby |
| On you lady, all night, all, all night! |
| I’m gon' take care of your body, |
| I’ll be gentle, don’t you scream |
| It’s getting hotter, make it softer, |
| Feel your chest on top of me. |
| I’m gon' ride, I’m gon' ride |
| I’m gon' ride, I’m, I’m gon' ride on you baby |
| On you lady, all night, all night! |
| I’m gon' make you feel that loving, |
| Getting weak all in your knees. |
| Kiss your body from the tip-top, |
| All the way down to your feet! |
| Oh, oh, oh, and we can go slow, slow, |
| Yeah we can go slow, oh, oh, oh |
| Lay on your back, you like it right there |
| Don’t have to say it twice |
| Love, there’s nothing here to fear |
| Taking it back, back to where it’s clear |
| Rolling on and on, sounds of love are in the air! |
| I’m gon' ride, I’m gon' ride |
| I’m gon' ride, I’m, I’m gon' ride on you baby |
| On you lady, all night, all, all night! |
| I’m gon' take care of your body, |
| I’ll be gentle, don’t you scream |
| It’s getting hotter, make it softer, |
| Feel your chest on top of me. |
| I’m gon' ride, I’m gon' ride |
| I’m gon' ride, I’m, I’m gon' ride on you baby |
| On you lady, all night, all night! |
| I’m gon' make you feel that loving, |
| Getting weak all in your knees. |
| Kiss your body from the tip-top, |
| All the way down to your feet! |
| Oh, oh, oh, oh, oh |
| Oh, oh, oh, oh, oh yeah |
| The sun’s coming up, oh |
| You’re on my side, oh |
| I rub your thigh, oh |
| You look in my eyes, oh |
| And I just see the sky (see the sky) |
| I’m so high but I ain’t smoked yet, |
| I’m just coming down from this! |
| I’m gon' ride, I’m gon' ride |
| I’m gon' ride, I’m, I’m gon' ride on you baby |
| On you lady, all night, all, all night! |
| I’m gon' take care of your body, |
| I’ll be gentle, don’t you scream |
| It’s getting hotter, make it softer, |
| Feel your chest on top of me. |
| I’m gon' ride, I’m gon' ride |
| I’m gon' ride, I’m, I’m gon' ride on you baby |
| On you lady, all night, all night! |
| I’m gon' make you feel that loving, |
| Getting weak all in your knees. |
| Kiss your body from the tip-top, |
| All the way down to your feet! |
Ездить(перевод) |
| Сними эти каблуки, ляг на мою кровать |
| Шепчи грязные секреты, пока я дергаю тебя за волосы |
| Яд в наших венах, но нам все равно |
| Свечи капают на ваше тело, детка, это не правда или действие |
| Все задаются вопросом, куда мы убежали |
| Мое тело на твоем теле, ребенок прилипает, как клей |
| Непослушный, давай пошалим, девочка, это только один или два |
| Лихорадка чертовски бежит, почувствуй жар между нами двумя! |
| Я собираюсь кататься, я собираюсь кататься |
| Я собираюсь кататься, я, я собираюсь кататься на тебе, детка |
| На вас, леди, всю ночь, всю, всю ночь! |
| Я позабочусь о твоем теле, |
| Я буду нежным, ты не кричи |
| Становится жарче, сделай мягче, |
| Почувствуй свою грудь на мне. |
| Я собираюсь кататься, я собираюсь кататься |
| Я собираюсь кататься, я, я собираюсь кататься на тебе, детка |
| На вас, леди, всю ночь, всю ночь! |
| Я заставлю тебя почувствовать эту любовь, |
| Слабость в коленях. |
| Поцелуй свое тело с верхушки, |
| Вплоть до ног! |
| О, о, о, и мы можем идти медленно, медленно, |
| Да, мы можем идти медленно, о, о, о |
| Лягте на спину, вам это нравится прямо здесь |
| Не нужно повторять это дважды |
| Любовь, здесь нечего бояться |
| Вернуть его обратно, туда, где все ясно |
| Все дальше и дальше, звуки любви витают в воздухе! |
| Я собираюсь кататься, я собираюсь кататься |
| Я собираюсь кататься, я, я собираюсь кататься на тебе, детка |
| На вас, леди, всю ночь, всю, всю ночь! |
| Я позабочусь о твоем теле, |
| Я буду нежным, ты не кричи |
| Становится жарче, сделай мягче, |
| Почувствуй свою грудь на мне. |
| Я собираюсь кататься, я собираюсь кататься |
| Я собираюсь кататься, я, я собираюсь кататься на тебе, детка |
| На вас, леди, всю ночь, всю ночь! |
| Я заставлю тебя почувствовать эту любовь, |
| Слабость в коленях. |
| Поцелуй свое тело с верхушки, |
| Вплоть до ног! |
| О, о, о, о, о |
| О, о, о, о, о, да |
| Солнце встает, о |
| Ты на моей стороне, о |
| Я потираю твое бедро, о |
| Ты смотришь мне в глаза, о |
| И я просто вижу небо (вижу небо) |
| Я такой высокий, но я еще не курил, |
| Я просто схожу с ума от этого! |
| Я собираюсь кататься, я собираюсь кататься |
| Я собираюсь кататься, я, я собираюсь кататься на тебе, детка |
| На вас, леди, всю ночь, всю, всю ночь! |
| Я позабочусь о твоем теле, |
| Я буду нежным, ты не кричи |
| Становится жарче, сделай мягче, |
| Почувствуй свою грудь на мне. |
| Я собираюсь кататься, я собираюсь кататься |
| Я собираюсь кататься, я, я собираюсь кататься на тебе, детка |
| На вас, леди, всю ночь, всю ночь! |
| Я заставлю тебя почувствовать эту любовь, |
| Слабость в коленях. |
| Поцелуй свое тело с верхушки, |
| Вплоть до ног! |