Перевод текста песни Look at My Truck - Chase Rice

Look at My Truck (оригинал)

There’s a Bible on the dash, a little too good at collecting dust
There’s a shotgun on the rack, and that rearview’s got a picture of us
That radio dial stays on 95.3 cause it’s the only one around here that plays
country
If ya want to get to get to know me it ain’t that hard
It’s sitting on some Goodyears there in the yard
Got some dents, got some dings, been my best friend since I was 16
Baptized in dirty water, handed down to me from my father
If ya wanna know, wanna know what I’m made of just look at my truck
That headlights still busted out from the night they tried to take my keys
And that tailgate’s all rusted now, but you wouldn’t believe the good times
it’s seen
And when the girls would come and it can haul some ass
You’d never seen an '85 hit a hundred that fast
If ya want to get to get to know me it ain’t that hard
It’s sitting on some Goodyears there in the yard
Got some dents, got some dings, been my best friend since I was 16
Baptized in dirty water, handed down to me from my father
If ya wanna know, wanna know what I’m made of just look at my truck
Yeah, plenty of stop sign, birds on the power line, shot in the daylight on
county road 39
Plenty of full moons, plenty of me and you, plenty of memories in the rearview
If ya want to get to get to know me it ain’t that hard
It’s sitting on some Goodyears there in the yard
Got some dents, got some dings, been my best friend since I was 16
Baptized in dirty water, handed down to me from my father
If ya wanna know, wanna know what I’m made of
I said if ya wanna know, wanna know what I’m made of just look at my truck
Aw yeah just look at my truck
Go on and look at my truck

Посмотри на Мой Грузовик (перевод)

На приборной панели Библия, слишком хорошо собирает пыль
На стойке есть дробовик, а в этом заднем обзоре есть наша фотография.
Этот радиоприемник остается на 95,3, потому что здесь играет только он один.
страна
Если ты хочешь познакомиться со мной, это не так сложно
Он сидит на каком-то Goodyear там во дворе
Есть вмятины, есть царапины, был моим лучшим другом с 16 лет.
Крещён в грязной воде, достался мне от отца
Если ты хочешь знать, хочешь знать, из чего я сделан, просто посмотри на мой грузовик
Что фары все еще выгорели с той ночи, когда они пытались забрать мои ключи
И эта дверь багажника теперь вся в ржавчине, но вы не поверите хорошим временам
это видно
И когда девушки придут, и это может тянуть какую-то задницу
Вы никогда не видели, чтобы 85-й набирал сотню так быстро
Если ты хочешь познакомиться со мной, это не так сложно
Он сидит на каком-то Goodyear там во дворе
Есть вмятины, есть царапины, был моим лучшим другом с 16 лет.
Крещён в грязной воде, достался мне от отца
Если ты хочешь знать, хочешь знать, из чего я сделан, просто посмотри на мой грузовик
Да, много знаков остановки, птицы на линии электропередач, снято при дневном свете на
Окружная дорога 39
Много полных лун, много меня и тебя, много воспоминаний на заднем плане
Если ты хочешь познакомиться со мной, это не так сложно
Он сидит на каком-то Goodyear там во дворе
Есть вмятины, есть царапины, был моим лучшим другом с 16 лет.
Крещён в грязной воде, достался мне от отца
Если ты хочешь знать, хочешь знать, из чего я сделан
Я сказал, если ты хочешь знать, хочешь знать, из чего я сделан, просто посмотри на мой грузовик
О да, просто посмотри на мой грузовик
Иди и посмотри на мой грузовик