Перевод текста песни Country in Ya - Chase Rice

Country in Ya (оригинал)

You got that LA look
with the Hollywood swag
California tags on the Cadillac
I got the FLA dirt road attitude
I’m a talk with a drawl boy through and through smile ugh
You got the city girl with an uptown smile
Drivin this ol' boy country wild
I got a chevrolet, watch say
We take it off the interstate
Good year, get away,
Show you my shade of gray
How bout it baby
(Let me show you what’s up,
show you backwoods crazy)
Yeah you make me
(wanna take you for a ride
and then just maybe)
We can sip on the wine
Rock and Roll all night
Get ya off deep in these Florida pines
When you gonna
Let me put some country in ya
Yeah we can keep it on the low
if you wanna roll
Roll real fast
And kick it back slow
Just hold on tight
I’m bout to show ya right now
Just how we get down
In a tailgate town
How bout it baby
(Let me show you what’s up,
show you backwoods crazy)
Yeah you make me
(wanna take you for a ride
and then just maybe)
We can sip on the wine
Rock and Roll all night
Get ya off deep in these Florida pines
When you gonna
Let me put some country in ya
Damn Girl
Yeah, come here
Let me tell ya something
Naw I ain’t spittin game
I’m just spittin the truth
I wanna get a little redneck rowdy with you
Put it in park and jump on out
A little kissing in the dark
With the tailgate down, c’mon
How bout it baby
(Let me show you what’s up,
show you backwoods crazy)
Yeah you make me
(wanna take you for a ride
and then just maybe)
We can sip on the wine
Rock and Roll all night
Get ya off deep in these Florida pines
Girl, when you gonna
Let me put some country in ya
Yeahh, yeah, yeah
(maybe put a little country in ya)
I said I ain’t spittin game
I’m just spittin the truth
I wanna get a little redneck rowdy with you
At the end of the night I can slide up to ya
Damn, girl you looking fine with some country in ya

Страна в Я. (перевод)

У тебя такой лос-анджелесский образ
с голливудским шмотом
Калифорнийские метки на Cadillac
У меня отношение к грунтовой дороге FLA
Я разговариваю с протяжным мальчиком насквозь улыбаюсь тьфу
У тебя есть городская девушка с улыбкой в ​​центре города
Вождение этого старого мальчика дикой страны
У меня есть шевроле, часы говорят
Мы снимаем это с межгосударственного
Добрый год, уходи,
Покажи мой оттенок серого
Как насчет ребенка
(Позвольте мне показать вам, что случилось,
покажу тебе глухую глушь)
Да, ты заставляешь меня
(хочу прокатить тебя
а потом может быть)
Мы можем потягивать вино
Рок-н-ролл всю ночь
Убирайся глубоко в эти флоридские сосны
Когда ты собираешься
Позвольте мне поставить какую-нибудь страну в вас
Да, мы можем держать это на низком уровне
если вы хотите бросить
Катись очень быстро
И пинайте его медленно
Просто держись крепче
Я собираюсь показать тебе прямо сейчас
Как мы спускаемся
В городе задней двери
Как насчет ребенка
(Позвольте мне показать вам, что случилось,
покажу тебе глухую глушь)
Да, ты заставляешь меня
(хочу прокатить тебя
а потом может быть)
Мы можем потягивать вино
Рок-н-ролл всю ночь
Убирайся глубоко в эти флоридские сосны
Когда ты собираешься
Позвольте мне поставить какую-нибудь страну в вас
Проклятая девченка
Да, иди сюда
Позвольте мне сказать вам кое-что
Нет, я не плюю в игру
Я просто плюю на правду
Я хочу немного похулиганить с тобой
Положите его в парк и прыгайте
Немного поцелуев в темноте
С опущенной задней дверью, давай
Как насчет ребенка
(Позвольте мне показать вам, что случилось,
покажу тебе глухую глушь)
Да, ты заставляешь меня
(хочу прокатить тебя
а потом может быть)
Мы можем потягивать вино
Рок-н-ролл всю ночь
Убирайся глубоко в эти флоридские сосны
Девочка, когда ты собираешься
Позвольте мне поставить какую-нибудь страну в вас
Да, да, да
(может быть, добавить в тебя немного страны)
Я сказал, что не плюю в игру
Я просто плюю на правду
Я хочу немного похулиганить с тобой
В конце ночи я могу подскользнуться к тебе
Черт, девочка, ты хорошо выглядишь с какой-то страной в тебе