Перевод текста песни Falling - Chase Atlantic

Falling (оригинал)

Pour another bottle to the floor, love
Pushin' for it, oh, you know I want some
'Cause everything you do is screaming «more drugs»
It’s kinda sad but it’s awesome
Oh, we’ve lost it
Screeching off with no names
She said, «Watch this»
With her hands in the rain
Call it conflict, as you should
And you ain’t gonna stop this, stop this
And you keep on falling, baby, figure it out
Just drive slow, straightforward, or I’m walking around
And your dad keeps calling, tell him, «Cut that shit out»
Just keep steering, keep steering now
We’re pulling up to where you used to work at
Well tell 'em that you’re finished, yeah, you mean that
Just take all you can grab
No receipt, tax
It’s so illegal, but I like that
Oh, we’ve lost it
Screeching off with no names
She said, «Watch this»
With her hands in the rain
Call it conflict, as you should
And you ain’t gonna stop this, stop it
Stop it, yeah
And you keep on falling, baby, figure it out
Just drive slow, straightforward, or I’m walking around
And your dad keeps calling, tell him, «Cut that shit out»
Just keep steering, keep steering now
She said, «Watch this»
Oh, yeah
Oh, we’ve lost it
She said, «Watch this»
Call it conflict, please, call it conflict
And you keep on falling, baby, figure it out
And you keep on falling, baby, figure it out
Just drive slow, straightforward, or I’m walking around
And your dad keeps calling, tell him, «Cut that shit out»
Just keep steering, keep steering now

Падающий (перевод)

Налейте еще одну бутылку на пол, любовь
Нажимаю на это, о, ты знаешь, я хочу немного
Потому что все, что ты делаешь, кричит «больше наркотиков»
Как-то грустно, но классно
О, мы потеряли его
Визг без имен
Она сказала: «Посмотри на это»
С руками под дождем
Назовите это конфликтом, как следует
И ты не остановишь это, останови это
И ты продолжаешь падать, детка, пойми это
Просто езжай медленно, прямо, или я иду
И твой папа продолжает звонить, скажи ему: «Прекрати это дерьмо».
Просто продолжай рулить, продолжай рулить сейчас
Мы подъезжаем к месту, где вы раньше работали
Хорошо скажи им, что ты закончил, да, ты имеешь в виду, что
Просто возьмите все, что вы можете схватить
Нет квитанции, налог
Это незаконно, но мне это нравится
О, мы потеряли его
Визг без имен
Она сказала: «Посмотри на это»
С руками под дождем
Назовите это конфликтом, как следует
И ты не остановишь это, останови это.
Перестань, да
И ты продолжаешь падать, детка, пойми это
Просто езжай медленно, прямо, или я иду
И твой папа продолжает звонить, скажи ему: «Прекрати это дерьмо».
Просто продолжай рулить, продолжай рулить сейчас
Она сказала: «Посмотри на это»
Ах, да
О, мы потеряли его
Она сказала: «Посмотри на это»
Назовите это конфликтом, пожалуйста, назовите это конфликтом
И ты продолжаешь падать, детка, пойми это
И ты продолжаешь падать, детка, пойми это
Просто езжай медленно, прямо, или я иду
И твой папа продолжает звонить, скажи ему: «Прекрати это дерьмо».
Просто продолжай рулить, продолжай рулить сейчас