Перевод текста песни Right Here - Chase Atlantic

Right Here (оригинал)

I’m so far from the line, yeah
I’m too deep in my mind, yeah
If she calls, I’ll be right there
It’s three calls in the night, yeah
Tell me what you think about
Staying right here instead
I didn’t hear a word she said
I wasn’t that high I swear
Girl, what do you think about?
Staying right here in bed
I didn’t hear a word you said
I wasn’t that high, I swear
It’s happening again!
I don’t give a fuck about your friends
I’m right here
Here
Oh baby, take a look around
I’m the only one that hasn’t walked out
I’m right here
Here
(I'm right here, here)
One draw at a time, yeah
One more you’ll be fine, yeah
And I swore she was right there
The blue glow and the night wear
Tell me what you think about
Staying right here instead
I didn’t hear a word she said
I wasn’t that high I swear it
She don’t wanna fuck around
And I don’t wanna leave this bed
I didn’t hear a word you said
I wasn’t that high, I swear
It’s happening again!
I don’t give a fuck about your friends
I’m right here
Here.
Oh baby, take a look around
I’m the only one that hasn’t walked out
I’m right here
Here
I’m always ready to go
I’m calling you, pick up your phone
I’m on my own
Girl I’ve been taking it slow
You know, I’ve been taking it slow
(You're sitting alone, why are you sitting alone?
Baby just pick up you phone, yeah)
'Cause I’ve been rolling all day and night
It’s happening again!
I don’t give a fuck about your friends
I’m right here
Here.
Oh baby, take a look around
I’m the only one that hasn’t walked out
I’m right here
Here

прямо здесь (перевод)

Я так далеко от линии, да
Я слишком глубоко задумался, да
Если она позвонит, я буду рядом
Это три звонка за ночь, да
Скажи мне, что ты думаешь о
Вместо этого оставаться здесь
Я не слышал ни слова из того, что она сказала
Я не был таким высоким, клянусь
Девушка, о чем вы думаете?
Оставаться здесь, в постели
Я не слышал ни слова из того, что ты сказал
Я не был таким высоким, клянусь
Это происходит снова!
Мне плевать на твоих друзей
Я прав здесь
Здесь
О, детка, оглянись вокруг
Я единственный, кто не вышел
Я прав здесь
Здесь
(Я здесь, здесь)
Один розыгрыш за раз, да
Еще один, ты будешь в порядке, да
И я поклялся, что она была прямо там
Голубое свечение и ночная одежда
Скажи мне, что ты думаешь о
Вместо этого оставаться здесь
Я не слышал ни слова из того, что она сказала
Я не был таким высоким, клянусь
Она не хочет трахаться
И я не хочу покидать эту кровать
Я не слышал ни слова из того, что ты сказал
Я не был таким высоким, клянусь
Это происходит снова!
Мне плевать на твоих друзей
Я прав здесь
Здесь.
О, детка, оглянись вокруг
Я единственный, кто не вышел
Я прав здесь
Здесь
Я всегда готов пойти
Я звоню тебе, возьми трубку
Я сам по себе
Девушка, я не торопился
Знаешь, я не торопился
(Ты сидишь один, почему ты сидишь один?
Детка, просто возьми трубку, да)
Потому что я катался весь день и ночь
Это происходит снова!
Мне плевать на твоих друзей
Я прав здесь
Здесь.
О, детка, оглянись вокруг
Я единственный, кто не вышел
Я прав здесь
Здесь