Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Swim, исполнителя - Chase Atlantic. Песня из альбома Chase Atlantic, в жанре ИндиДата выпуска: 03.10.2017
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Swim(оригинал) | Плыви(перевод на русский) |
| [Verse 1: Mitchel Cave] | [Куплет 1: Митчел Кейв] |
| Yeah | Да, |
| I bet you feel it now, baby | Держу пари, сейчас ты это чувствуешь, детка. |
| Especially since we've only known each other one day | Тем более что мы знакомы всего день, |
| But, I've gotta work shit out, baby | Но мне надо разобраться с этим дерьмом, детка. |
| I'm exorcising demons, got 'em running 'round the block now | Я изгоняю демонов, заставляю бегать их по кварталу. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Mitchel Cave] | [Распевка: Митчел Кейв] |
| Location drop, now | Место выслано, сейчас, |
| Pedal to the floor like you running from the cops now | Вдавил педаль в пол, будто за мной копы на хвосте. |
| Oh, what a cop out | Ох, что за легкий путь: |
| You picked a dance with the devil and you lucked out (Yeah) | Тебе повезло в танце с дьяволом. |
| - | - |
| [Chorus: Mitchel Cave] | [Припев: Митчел Кейв] |
| The water's getting colder, let me in your ocean, swim | Вода холодеет, пусти меня в свой океан, поплавать. |
| Out in California, I've been forward stroking, swim | Там, в Калифорнии, я гребу вперед, плыви. |
| So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim | Сложно игнорировать тебя, особенно когда курю, плыви. |
| World is on my shoulders, keep your body open, swim | Мир на моих плечах, держи тело открытым, плыви. |
| I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah | Я плыву, плыву, плыву, да. |
| I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah | Я плыву, плыву, плыву, да. |
| Out in California, I've been forward stroking, swim | Прямо в Калифорнии, я гребу вперед, плыви. |
| So hard to ignore ya', keep your body open, swim | Сложно игнорировать тебя, оставляй тело открытым, плыви. |
| - | - |
| [Verse 2: Mitchel Cave] | [Куплет 2: Митчел Кейв] |
| Pop a couple pills in the daytime, ah | Закинься парой таблеток днём, ах. |
| Heard you got a friend, what her head like?, ah | Слышал, у тебя новый друг, что у неё в голове?, ах. |
| Probably should've fucked on the first night, ah | Наверное, надо было вые*ать тебя ещё в первую ночь, ах. |
| Now I gotta wait for the green light, ah | Теперь придётся ждать зеленого света, ах. |
| I don't wanna wait for no green light, ah | А я не хочу ждать зеленого света, ах. |
| Narcolepsy got me feeling stage fright, ah | Нарколепсия привнесла мне боязнь сцены, ах. |
| Luckily I fly at insane heights | К счастью я летаю на нереальных высотах, |
| Luckily, luckily, luckily, ya | К счастью, счастью, счастью, да. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Mitchel Cave] | [Распевка: Митчел Кейв] |
| Location drop, now | Место выслано, сейчас, |
| Pedal to the floor like you running from the cops now | Вдавил педаль в пол, будто за мной копы на хвосте. |
| Oh, what a cop out | Ох, что за легкий путь: |
| You picked a dance with the devil and you lucked out (Yeah) | Тебе повезло в танце с дьяволом. |
| - | - |
| [Chorus: Mitchel Cave] | [Припев: Митчел Кейв] |
| The water's getting colder, let me in your ocean, swim | Вода холодеет, пусти меня в свой океан, поплавать. |
| Out in California, I've been forward stroking, swim | Там, в Калифорнии, я налегаю на вёсла, плыви. |
| So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim | Сложно игнорировать тебя, особенно когда курю, плыви. |
| World is on my shoulders, keep your body open, swim | Мир на моих плечах, держи тело открытым, плыви. |
| I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah | Я плыву, плыву, плыву, да. |
| I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah | Я плыву, плыву, плыву, да. |
| Out in California, I've been forward stroking, swim | Прямо в Калифорнии, я гребу вперед, плыви. |
| So hard to ignore ya', keep your body open, swim | Сложно игнорировать тебя, оставляй тело открытым, плыви. |
| - | - |
| [Bridge: Mitchel Cave] | [Переход: Митчел Кейв] |
| Swim, push the water to the edge and watch it drip | Плыви, толкни воду к краю и наблюдай как она стекает. |
| Check your footing, don't get caught up in the rip, no | Проверь свою опору, не увязни в этой ловушке, нет. |
| I know I said I'd call, I never did, no | Знаю, я сказал, что позвоню, но обманул, нет. |
| Swim, swim now | Плыви, плыви сейчас. |
| I can take you even though I've never been there | Могу взять тебя, хоть никогда там и не был. |
| The tide has currently been thrashing around me again and again, yeah | Сейчас прилив бушует возле меня снова и снова, да. |
| And I've been drowning for a minute, your body keeps pulling me in, girl | Я утопал на минуту, твоё тело всё тянет меня к себе, детка. |
| - | - |
| [Chorus: Mitchel Cave] | [Припев: Митчел Кейв] |
| The water's getting colder, let me in your ocean, swim | Вода холодеет, пусти меня в свой океан, поплавать. |
| Out in California, I've been forward stroking, swim | Там, в Калифорнии, я налегаю на вёсла, плыви. |
| So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim | Сложно игнорировать тебя, особенно когда курю, плыви. |
| World is on my shoulders, keep your body open, swim | Мир на моих плечах, держи тело открытым, плыви. |
| I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah | Я плыву, плыву, плыву, да. |
| I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah | Я плыву, плыву, плыву, да. |
| Out in California, I've been forward stroking, swim | Там, в Калифорнии, я налегаю на вёсла, плыви. |
| So hard to ignore ya', keep your body open, swim | Сложно игнорировать тебя, оставляй тело открытым, плыви. |
| - | - |
Swim(оригинал) |
| I bet you feel it now, baby |
| Especially since we've only known each other one day |
| But, I've got to work shit out, baby |
| I'm exercising demons, got 'em running 'round the block now |
| Location drop, now |
| Pedal to the floor like you're running from the cops now |
| Oh, what a cop out |
| You picked a dance with the devil and you lucked out |
| The water's getting colder |
| Let me in your ocean, swim |
| Out in California, I'll be forward stroking, swim |
| So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim |
| World is on my shoulders |
| Keep your body open, swim |
| I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah |
| I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah |
| Out in California, I'll be forward stroking, swim |
| So hard to ignore ya', keep your body open, swim |
| Pop a couple pills in the daytime |
| Heard you got a friend, what’s her head like? |
| Probably should've fucked on the first night |
| Now I gotta wait for the green light |
| I don't wanna wait for no green light |
| Narcolepsy got me feeling stage fright |
| Luckily I float at insane heights |
| Luckily, luckily, luckily, ya |
| Location drop, now |
| Pedal to the floor like you're running from the cops now |
| Oh, what a cop out |
| You picked a dance with the devil and you lucked out |
| The water's getting colder |
| Let me in your ocean, swim |
| Out in California, I'll be forward stroking, swim |
| So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim |
| World is on my shoulders |
| Keep your body open, swim |
| I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah |
| I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah |
| Out in California, I'll be forward stroking, swim |
| So hard to ignore ya', keep your body open, swim |
| Swim, push the water to the edge and watch it drip |
| Check your footing, don't get caught up in the rip no |
| I know I said I'd call, I never did, no |
| Swim, swim now |
| I can take you even though I've never been there |
| The tide has currently been thrashing around me again and again now, |
| I've been drowning for a minute, your body keeps pulling me in |
| The water's getting colder |
| Let me in your ocean, swim |
| Out in California, I'll be forward stroking, swim |
| So hard to ignore ya', 'specially when I'm smoking, swim |
| World is on my shoulders |
| Keep your body open, swim |
| I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah |
| I'm swimming, I'm swimming, I'm swimming, yeah |
| Out in California, I'll be forward stroking, swim |
| So hard to ignore ya', keep your body open, swim |
Плавать(перевод) |
| Бьюсь об заклад, ты чувствуешь это сейчас, детка |
| Тем более, что мы знакомы всего один день |
| Но я должен работать дерьмо, детка |
| Я тренирую демонов, теперь они бегают по кварталу |
| Место падения, сейчас |
| Педаль в пол, как будто ты сейчас бежишь от копов. |
| О, какой полицейский |
| Вы выбрали танец с дьяволом, и вам повезло |
| Вода становится холоднее |
| Впусти меня в свой океан, поплавай |
| В Калифорнии я буду гладить, плавать |
| Так трудно игнорировать тебя, особенно когда я курю, плаваю |
| Мир на моих плечах |
| Держите свое тело открытым, плавайте |
| Я плыву, я плыву, я плыву, да |
| Я плыву, я плыву, я плыву, да |
| В Калифорнии я буду гладить, плавать |
| Так трудно игнорировать тебя, держи свое тело открытым, плыви |
| Выпейте пару таблеток в дневное время |
| Слышал, у тебя есть подруга, какая у нее голова? |
| Наверное, надо было трахаться в первую ночь |
| Теперь я должен ждать зеленый свет |
| Я не хочу ждать зеленого света |
| Нарколепсия заставила меня почувствовать страх перед сценой |
| К счастью, я парю на безумных высотах |
| К счастью, к счастью, к счастью, я |
| Место падения, сейчас |
| Педаль в пол, как будто ты сейчас бежишь от копов. |
| О, какой полицейский |
| Вы выбрали танец с дьяволом, и вам повезло |
| Вода становится холоднее |
| Впусти меня в свой океан, поплавай |
| В Калифорнии я буду гладить, плавать |
| Так трудно игнорировать тебя, особенно когда я курю, плаваю |
| Мир на моих плечах |
| Держите свое тело открытым, плавайте |
| Я плыву, я плыву, я плыву, да |
| Я плыву, я плыву, я плыву, да |
| В Калифорнии я буду гладить, плавать |
| Так трудно игнорировать тебя, держи свое тело открытым, плыви |
| Плавайте, толкайте воду к краю и смотрите, как она капает |
| Проверьте свою опору, не попадитесь в рип нет |
| Я знаю, я сказал, что позвоню, я никогда этого не делал, нет. |
| Плыви, плыви сейчас |
| Я могу взять тебя, хотя я никогда не был там |
| Прилив в настоящее время снова и снова бьется вокруг меня, |
| Я тону уже минуту, твое тело продолжает притягивать меня |
| Вода становится холоднее |
| Впусти меня в свой океан, поплавай |
| В Калифорнии я буду гладить, плавать |
| Так трудно игнорировать тебя, особенно когда я курю, плаваю |
| Мир на моих плечах |
| Держите свое тело открытым, плавайте |
| Я плыву, я плыву, я плыву, да |
| Я плыву, я плыву, я плыву, да |
| В Калифорнии я буду гладить, плавать |
| Так трудно игнорировать тебя, держи свое тело открытым, плыви |