Перевод текста песни Anchor Tattoo - Chase Atlantic

Anchor Tattoo (оригинал)

You were wrong for trusting me
I’ve always been a sucker for the way you move
We’re alone, just you and me
And you’re always second guessing what I’ve been to you
Don’t let this slide for anyone
I don’t really wanna be there when you go
And we won’t tell them what we’ve done, no
'Cause when I’m with her I am
Thinking of you, thinking of you
Your lips and your style
And your anchor tattoo, anchor tattoo
If your boyfriend finds out
He’ll kill me too
So now it’s just me and you
The reminders that you left on my neck
(Keep me closer to you)
And your heart beats with every breath
(You know that I’ll be back soon)
You look so cold, standing on your own
Can I sleep here, 'cause we’re all alone?
I’ve never seen you look so good, no
'Cause when I’m with her I am
Thinking of you, thinking of you
Your lips and your style
And your anchor tattoo, anchor tattoo
If your boyfriend finds out
He’ll kill me too
So now it’s just me and you
Thinking of you, thinking of you
Anchor tattoo, anchor tattoo
Thinking of you, thinking of you
And your anchor tattoo, anchor tattoo
'Cause when I’m with her I am
Thinking of you, thinking of you
Your lips and your style
And your anchor tattoo, anchor tattoo
If your boyfriend finds out
He’ll kill me too
So now it’s just me and you
Thinking of you, thinking of you
And your anchor tattoo, anchor tattoo

Якорная Татуировка (перевод)

Ты ошибался, доверяя мне
Мне всегда нравилось, как ты двигаешься
Мы одни, только ты и я
И ты всегда сомневаешься, чем я был для тебя
Не позволяйте этому скользить ни для кого
Я действительно не хочу быть там, когда ты уходишь
И мы не скажем им, что мы сделали, нет
Потому что, когда я с ней, я
Думая о тебе, думая о тебе
Твои губы и твой стиль
И твоя татуировка якоря, татуировка якоря
Если твой парень узнает
Он и меня убьет
Так что теперь только я и ты
Напоминания, которые ты оставил на моей шее
(Держи меня ближе к тебе)
И твое сердце бьется с каждым вздохом
(Ты знаешь, что я скоро вернусь)
Ты выглядишь таким холодным, стоя самостоятельно
Могу ли я спать здесь, потому что мы совсем одни?
Я никогда не видел, чтобы ты выглядел так хорошо, нет
Потому что, когда я с ней, я
Думая о тебе, думая о тебе
Твои губы и твой стиль
И твоя татуировка якоря, татуировка якоря
Если твой парень узнает
Он и меня убьет
Так что теперь только я и ты
Думая о тебе, думая о тебе
Тату якорь, тату якорь
Думая о тебе, думая о тебе
И твоя татуировка якоря, татуировка якоря
Потому что, когда я с ней, я
Думая о тебе, думая о тебе
Твои губы и твой стиль
И твоя татуировка якоря, татуировка якоря
Если твой парень узнает
Он и меня убьет
Так что теперь только я и ты
Думая о тебе, думая о тебе
И твоя татуировка якоря, татуировка якоря