Перевод текста песни As You Are - Charlie Puth, Shy Carter

As You Are (оригинал)

Thinkin' back in time when I had you to lose
Those were the days, baby, you were the truth
And nothing you could do will ever change that
You riding with me, me riding for you
We followed our hearts, girl, forget what they do
But somewhere down the line, I left you hanging
For you, I could climb
Mount Kilimanjaro a thousand times
Oh my friend
I’ll never break your heart again
'Cause I, I will always love you
Baby, I could never judge you
I would take you as you are, are, are, are, are
I, I will always love you
Baby, I could never judge you
I’ll take you as you are, are, are, are, are
You know me like inside and out, how I feel
Nothing, more nothing less, you’re the real
I wanna take this time to thank you, baby
For you, I could climb
Mount Kilimanjaro a thousand times
Oh my friend
I’ll never break your heart again
'Cause I, I will always love you
Baby, I could never judge you
I would take you as you are, are, are, are, are
I, I will always love you (I will always love you)
Baby, I could never judge you (I could never judge you)
I’ll take you as you are, are, are, are, are
So let it be known now
The queen on my throne now
It’s you at all times
I’ll never reject you
I’ll love and respect you
'Cause you’re my lifeline
Only thing on my wish list
You love and forgiveness
For that, I will climb
Mount Kilimanjaro a thousand times
Why would I fight it?
I know that it’s right when you’re holding my hand
I knew when I saw you
That God was just giving me a second chance
I’ll climb every mountain
And scream at the top of my lungs that I’m yours
You know that I’m yours
'Cause I, I will always love you (I will always love you)
Baby, I could never judge you (I could never judge you)
I would take you as you are, are, are, are, are
I, I will always love you (Darling, I will always love you)
(I will always love you)
Baby, I could never judge you
I’ll take you as you are, are, are, are, are

Как И Ты (перевод)

Вспомните время, когда я должен был вас потерять
Это были дни, детка, ты была правдой
И ничто из того, что вы могли бы сделать, никогда не изменит этого.
Ты едешь со мной, я еду за тобой
Мы следовали за нашими сердцами, девочка, забудь, что они делают.
Но где-то в конце я оставил тебя висеть
Для тебя я мог бы подняться
Гора Килиманджаро тысячу раз
О мой друг
Я больше никогда не разобью тебе сердце
Потому что я, я всегда буду любить тебя
Детка, я никогда не мог судить тебя
Я бы принял тебя таким, какой ты есть, есть, есть, есть, есть
Я, я всегда буду любить тебя
Детка, я никогда не мог судить тебя
Я возьму тебя таким, какой ты есть, есть, есть, есть, есть
Ты знаешь меня от и до, как я себя чувствую
Ничего, ни больше, ни меньше, ты настоящий
Я хочу воспользоваться этим временем, чтобы поблагодарить тебя, детка
Для тебя я мог бы подняться
Гора Килиманджаро тысячу раз
О мой друг
Я больше никогда не разобью тебе сердце
Потому что я, я всегда буду любить тебя
Детка, я никогда не мог судить тебя
Я бы принял тебя таким, какой ты есть, есть, есть, есть, есть
Я, я всегда буду любить тебя (я всегда буду любить тебя)
Детка, я никогда не мог судить тебя (я никогда не мог тебя судить)
Я возьму тебя таким, какой ты есть, есть, есть, есть, есть
Итак, пусть это будет известно сейчас
Королева на моем троне сейчас
Это ты всегда
Я никогда не отвергну тебя
Я буду любить и уважать тебя
Потому что ты мой спасательный круг
Единственное, что есть в моем списке желаний
Ты любишь и прощаешь
Ради этого я полезу
Гора Килиманджаро тысячу раз
Зачем мне с этим бороться?
Я знаю, что это правильно, когда ты держишь меня за руку
Я знал, когда увидел тебя
Что Бог просто дал мне второй шанс
Я взберусь на каждую гору
И кричать во все горло, что я твой
Ты знаешь, что я твой
Потому что я, я всегда буду любить тебя (я всегда буду любить тебя)
Детка, я никогда не мог судить тебя (я никогда не мог тебя судить)
Я бы принял тебя таким, какой ты есть, есть, есть, есть, есть
Я, я всегда буду любить тебя (Дорогой, я всегда буду любить тебя)
(Я всегда буду любить тебя)
Детка, я никогда не мог судить тебя
Я возьму тебя таким, какой ты есть, есть, есть, есть, есть