
Дата выпуска: 25.05.2015
Язык песни: Английский
Painkiller(оригинал) | Болеутоляющее(перевод на русский) |
[Intro: Jason Derulo & Meghan Trainor] | [Вступление: Jason Derulo & Meghan Trainor] |
M Train, Jason Derulo, true | Эм Трейн, Джейсон Деруло, верняк! |
- | - |
[Verse 1: Jason Derulo & Meghan Trainor] | [1 куплет: Jason Derulo & Meghan Trainor] |
I thought my heart might break cause slowly this kills | Я думал, моё сердце может разбиться, потому что это медленно убивает, |
Not everyone needs space (oh no) | Не всем нужно свободное пространство. |
You were the doctor gave, I swallowed the pill | Ты был врачом, который дал таблетку, и я приняла её. |
I never loved this way (oh no) | Я никогда ещё так не любила. |
- | - |
[Pre-Chorus: Jason Derulo & Meghan Trainor] | [Распевка: Jason Derulo & Meghan Trainor] |
You pick me up and give me higher | Ты взял на седьмое небо. |
You fill my cup with desire | Ты наполнил мою чашу желанием. |
- | - |
[Chorus: Jason Derulo & Meghan Trainor] | [Припев: Jason Derulo & Meghan Trainor] |
Baby I'm back now feeling how I used to feel | Милый и чувствую себя, как раньше. |
You got me back now, stick around, this is for reals | Теперь я вернулся к тебе, и я рядом, это точно. |
You put it do-do-do-down, my painkiller | Ты прекратил мои страдания, моё болеутоляющее, |
You put it do-do-do-down, my painkiller | Ты прекратил мои страдания, моё болеутоляющее. |
Baby I'm back now feeling how I used to feel | Милый и чувствую себя, как раньше. |
You got me back now, stick around, this is for reals | Теперь я вернулся к тебе, и я рядом, это точно. |
You put it down | Ты прекратил мои страдания, |
You put it down | Ты прекратил мои страдания. |
- | - |
[Verse 2: Jason Derulo & Meghan Trainor] | [2 куплет: Jason Derulo & Meghan Trainor] |
I had to turn the page to get here to you | Я должна был перевернуть страницу, чтобы быть с тобой. |
Love how you numb my pain (oh yeah) | Я обожаю, как ты утоляешь мою боль. |
But all the nurses saved me, where is the juice | Но, медсестры, которые спасали меня, где моя жизненная сила, |
What makes you go insane (oh yeah) | Что сводит тебя с ума? |
- | - |
[Pre-Chorus: Jason Derulo & Meghan Trainor] | [Распевка: Jason Derulo & Meghan Trainor] |
You pick me up and give me higher | Ты взял на седьмое небо. |
You fill my cup with desire | Ты наполнил мою чашу желанием. |
- | - |
[Chorus: Jason Derulo & Meghan Trainor] | [Припев: Jason Derulo & Meghan Trainor] |
Baby I'm back now feeling how I used to feel | Милый и чувствую себя, как раньше. |
You got me back now, stick around, this is for reals | Теперь я вернулся к тебе, и я рядом, это точно. |
You put it do-do-do-down, my painkiller | Ты прекратил мои страдания, моё болеутоляющее, |
You put it do-do-do-down, my painkiller | Ты прекратил мои страдания, моё болеутоляющее. |
Baby I'm back now feeling how I used to feel | Милый и чувствую себя, как раньше. |
You got me back now, stick around, this is for reals | Теперь я вернулся к тебе, и я рядом, это точно. |
You put it down | Ты прекратил мои страдания, |
You put it down | Ты прекратил мои страдания. |
- | - |
[Bridge: Jason Derulo & Meghan Trainor] | [Переход: Jason Derulo & Meghan Trainor] |
Check this out, I'm 'bout to kiss it, make it better, | Зацени, я готов целовать больное место, чтобы оно зажило, крошка, |
Kiss and make it better babe | Целовать больное место, чтобы оно зажило, милый, |
Kiss and make it better, kiss and make it better babe | Целовать больное место, чтобы оно зажило, крошка, |
I'mma kiss it, make it better, kiss and make it better babe | Я целую больное место, чтобы оно зажило, целую, чтобы зажило. |
Kiss and make it better, kiss and make it better babe | Целую больное место, чтобы оно зажило, крошка, |
You the best [repeat] | Ты — лучшая [повторяется]. |
- | - |
[Chorus: Jason Derulo & Meghan Trainor] | [Припев: Jason Derulo & Meghan Trainor] |
Baby I'm back now feeling how I used to feel | Милый и чувствую себя, как раньше. |
You got me back now, stick around, this is for reals | Теперь я вернулся к тебе, и я рядом, это точно. |
You put it do-do-do-down, my painkiller | Ты прекратил мои страдания, моё болеутоляющее, |
You put it do-do-do-down, my painkiller | Ты прекратил мои страдания, моё болеутоляющее. |
Baby I'm back now feeling how I used to feel | Милый и чувствую себя, как раньше. |
You got me back now, stick around, this is for reals | Теперь я вернулся к тебе, и я рядом, это точно. |
You put it down | Ты прекратил мои страдания, |
You put it down | Ты прекратил мои страдания. |
- | - |
Painkiller(оригинал) |
M Train |
Jason Derulo |
True |
I thought my heart might break |
Cause slowly this kills |
Not everyone needs space |
Oh no |
You're what the doctor gave |
I swallow your pill |
I never loved this way |
You're picking me up |
And get me higher |
You fill my cup with desire |
Baby I'm back now |
Feel it how I used to feel |
You got me begging now |
Stick around |
This is for real |
You put it down |
My painkiller |
You put it down |
My painkiller |
Baby I'm back now |
Feel it how I used to feel |
You got me begging now |
Stick around |
This is for real |
You put it down |
You put it down |
I had to turn the page |
To get here to you |
Love how you numb my pain |
Oh yeah |
But all the nurses |
Beware of the juice |
It makes you go insane |
You're picking me up |
And get me higher |
You fill my cup with desire |
Baby I'm back now |
Feel it how I used to feel |
You got me begging now |
Stick around |
This is for real |
You put it down |
My painkiller |
You put it down |
My painkiller |
Baby I'm back now |
Feel it how I used to feel |
You got me begging now |
Stick around |
This is for real |
You put it down |
You put it down |
Check this out |
I'm 'bout to kiss and make it better |
Kiss and make it better babe |
Kiss and make it better |
Kiss and make it better babe |
I will kiss and make it better |
Kiss and make it better babe |
Kiss and make it better |
Kiss and make it better babe |
You the best |
You the best |
You the best |
You the best |
Right now |
I know |
Baby I'm back now |
Feel it how I used to feel |
You got me begging now |
Stick around |
This is for real |
You put it down |
My painkiller |
You put it down |
My painkiller |
Baby I'm back now |
Feel it how I used to feel |
You got me begging now |
Stick around |
This is for real |
You put it down |
You put it down |
Обезболивающее(перевод) |
М Поезд |
Джейсон Деруло |
Истинный |
Я думал, что мое сердце может разбиться |
Потому что медленно это убивает |
Не всем нужно место |
О, нет |
Ты то, что дал доктор |
я глотаю твою таблетку |
Я никогда не любил этот путь |
ты забираешь меня |
И подними меня выше |
Ты наполняешь мою чашу желанием |
Детка, я вернулся сейчас |
Почувствуй это, как я чувствовал |
Ты заставил меня умолять сейчас |
Ошиваться |
Это по-настоящему |
Вы положили это |
мое обезболивающее |
Вы положили это |
мое обезболивающее |
Детка, я вернулся сейчас |
Почувствуй это, как я чувствовал |
Ты заставил меня умолять сейчас |
Ошиваться |
Это по-настоящему |
Вы положили это |
Вы положили это |
Мне пришлось перевернуть страницу |
Чтобы добраться сюда к вам |
Люблю, как ты заглушаешь мою боль |
Ах, да |
Но все медсестры |
Остерегайтесь сока |
Это сводит тебя с ума |
ты забираешь меня |
И подними меня выше |
Ты наполняешь мою чашу желанием |
Детка, я вернулся сейчас |
Почувствуй это, как я чувствовал |
Ты заставил меня умолять сейчас |
Ошиваться |
Это по-настоящему |
Вы положили это |
мое обезболивающее |
Вы положили это |
мое обезболивающее |
Детка, я вернулся сейчас |
Почувствуй это, как я чувствовал |
Ты заставил меня умолять сейчас |
Ошиваться |
Это по-настоящему |
Вы положили это |
Вы положили это |
Проверь это |
Я собираюсь поцеловать и сделать это лучше |
Поцелуй и сделай это лучше, детка |
Поцелуй и сделай это лучше |
Поцелуй и сделай это лучше, детка |
Я поцелую и сделаю это лучше |
Поцелуй и сделай это лучше, детка |
Поцелуй и сделай это лучше |
Поцелуй и сделай это лучше, детка |
Ты лучший |
Ты лучший |
Ты лучший |
Ты лучший |
Сейчас |
Я знаю |
Детка, я вернулся сейчас |
Почувствуй это, как я чувствовал |
Ты заставил меня умолять сейчас |
Ошиваться |
Это по-настоящему |
Вы положили это |
мое обезболивающее |
Вы положили это |
мое обезболивающее |
Детка, я вернулся сейчас |
Почувствуй это, как я чувствовал |
Ты заставил меня умолять сейчас |
Ошиваться |
Это по-настоящему |
Вы положили это |
Вы положили это |
Название | Год |
---|---|
Marvin Gaye ft. Meghan Trainor | 2016 |
Take You Dancing | 2020 |
Wiggle ft. Snoop Dogg | 2014 |
Get Ugly | 2015 |
Woman Up | 2018 |
Talk Dirty ft. 2 Chainz | 2016 |
Someday ft. Meghan Trainor | 2016 |
Acapulco | 2021 |
Boys Like You ft. Meghan Trainor, Ariana Grande | 2015 |
1, 2, 3 ft. Jason Derulo, De La Ghetto | 2022 |
If You Love Her ft. Meghan Trainor | 2021 |
Coño ft. Puri, Jhorrmountain | 2020 |
More Than Friends ft. Meghan Trainor | 2018 |
Love Not War (The Tampa Beat) ft. Nuka | 2021 |
Swalla ft. Ty Dolla $ign | 2017 |
Ocean ft. Meghan Trainor | 2021 |
Tip Toe | 2017 |
Jalebi Baby | 2021 |
Want To Want Me | 2019 |
If it Ain't Love | 2016 |
Тексты песен исполнителя: Jason Derulo
Тексты песен исполнителя: Meghan Trainor