Перевод текста песни Painkiller - Jason Derulo, Meghan Trainor

Painkiller (оригинал)

[Intro: Jason Derulo & Meghan Trainor]
M Train, Jason Derulo, true

[Verse 1: Jason Derulo & Meghan Trainor]
I thought my heart might break cause slowly this kills
Not everyone needs space (oh no)
You were the doctor gave, I swallowed the pill
I never loved this way (oh no)

[Pre-Chorus: Jason Derulo & Meghan Trainor]
You pick me up and give me higher
You fill my cup with desire

[Chorus: Jason Derulo & Meghan Trainor]
Baby I'm back now feeling how I used to feel
You got me back now, stick around, this is for reals
You put it do-do-do-down, my painkiller
You put it do-do-do-down, my painkiller
Baby I'm back now feeling how I used to feel
You got me back now, stick around, this is for reals
You put it down
You put it down

[Verse 2: Jason Derulo & Meghan Trainor]
I had to turn the page to get here to you
Love how you numb my pain (oh yeah)
But all the nurses saved me, where is the juice
What makes you go insane (oh yeah)

[Pre-Chorus: Jason Derulo & Meghan Trainor]
You pick me up and give me higher
You fill my cup with desire

[Chorus: Jason Derulo & Meghan Trainor]
Baby I'm back now feeling how I used to feel
You got me back now, stick around, this is for reals
You put it do-do-do-down, my painkiller
You put it do-do-do-down, my painkiller
Baby I'm back now feeling how I used to feel
You got me back now, stick around, this is for reals
You put it down
You put it down

[Bridge: Jason Derulo & Meghan Trainor]
Check this out, I'm 'bout to kiss it, make it better,
Kiss and make it better babe
Kiss and make it better, kiss and make it better babe
I'mma kiss it, make it better, kiss and make it better babe
Kiss and make it better, kiss and make it better babe
You the best [repeat]

[Chorus: Jason Derulo & Meghan Trainor]
Baby I'm back now feeling how I used to feel
You got me back now, stick around, this is for reals
You put it do-do-do-down, my painkiller
You put it do-do-do-down, my painkiller
Baby I'm back now feeling how I used to feel
You got me back now, stick around, this is for reals
You put it down
You put it down

Болеутоляющее (перевод)

[Вступление: Jason Derulo & Meghan Trainor]
Эм Трейн, Джейсон Деруло, верняк!

[1 куплет: Jason Derulo & Meghan Trainor]
Я думал, моё сердце может разбиться, потому что это медленно убивает,
Не всем нужно свободное пространство.
Ты был врачом, который дал таблетку, и я приняла её.
Я никогда ещё так не любила.

[Распевка: Jason Derulo & Meghan Trainor]
Ты взял на седьмое небо.
Ты наполнил мою чашу желанием.

[Припев: Jason Derulo & Meghan Trainor]
Милый и чувствую себя, как раньше.
Теперь я вернулся к тебе, и я рядом, это точно.
Ты прекратил мои страдания, моё болеутоляющее,
Ты прекратил мои страдания, моё болеутоляющее.
Милый и чувствую себя, как раньше.
Теперь я вернулся к тебе, и я рядом, это точно.
Ты прекратил мои страдания,
Ты прекратил мои страдания.

[2 куплет: Jason Derulo & Meghan Trainor]
Я должна был перевернуть страницу, чтобы быть с тобой.
Я обожаю, как ты утоляешь мою боль.
Но, медсестры, которые спасали меня, где моя жизненная сила,
Что сводит тебя с ума?

[Распевка: Jason Derulo & Meghan Trainor]
Ты взял на седьмое небо.
Ты наполнил мою чашу желанием.

[Припев: Jason Derulo & Meghan Trainor]
Милый и чувствую себя, как раньше.
Теперь я вернулся к тебе, и я рядом, это точно.
Ты прекратил мои страдания, моё болеутоляющее,
Ты прекратил мои страдания, моё болеутоляющее.
Милый и чувствую себя, как раньше.
Теперь я вернулся к тебе, и я рядом, это точно.
Ты прекратил мои страдания,
Ты прекратил мои страдания.

[Переход: Jason Derulo & Meghan Trainor]
Зацени, я готов целовать больное место, чтобы оно зажило, крошка,
Целовать больное место, чтобы оно зажило, милый,
Целовать больное место, чтобы оно зажило, крошка,
Я целую больное место, чтобы оно зажило, целую, чтобы зажило.
Целую больное место, чтобы оно зажило, крошка,
Ты — лучшая [повторяется].

[Припев: Jason Derulo & Meghan Trainor]
Милый и чувствую себя, как раньше.
Теперь я вернулся к тебе, и я рядом, это точно.
Ты прекратил мои страдания, моё болеутоляющее,
Ты прекратил мои страдания, моё болеутоляющее.
Милый и чувствую себя, как раньше.
Теперь я вернулся к тебе, и я рядом, это точно.
Ты прекратил мои страдания,
Ты прекратил мои страдания.