Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blood from the Stone, исполнителя - Celldweller. Дата выпуска: 09.06.2013
Язык песни: Английский
Blood from the Stone(оригинал) | Кровь на камне(перевод на русский) |
| This isn't really what it seems | Всё не так, как кажется, |
| We're feeling different things | Наши чувства отличаются. |
| I see the edge beneath the dreams | Я вижу грань между грёзами, |
| To which an ending clings | Где и лежит конец всему. |
| - | - |
| I never promised it would last | Я никогда не обещал, что это будет длиться, |
| I never thought it would | И потому подумать не мог, что так и случится. |
| And now that so much time has passed | Но сейчас, спустя столько времени, |
| The memories aren't good | Воспоминания остались не самые лучшие. |
| - | - |
| I am the blood from the stone | Я подобен крови на камне. |
| - | - |
| And now you know why I said | И сейчас ты знаешь, почему я сказал, |
| I am the blood from the stone | Что подобен крови на камне. |
| And now you can see left to me | И сейчас, покинутая на меня, ты можешь увидеть, |
| I will end up alone | Что я закончу жизнь в одиночестве. |
| - | - |
| This isn't really what it seems | Всё не так, как кажется, |
| We're feeling different things | Наши чувства отличаются. |
| I see the edge beneath the dreams | Я вижу грань между грёзами, |
| To which an ending clings | Где и лежит конец всему. |
| - | - |
| I never promised it would last | Я никогда не обещал, что это будет длиться, |
| I never thought it would | И потому подумать не мог, что так и случится. |
| And now that so much time has passed | Но сейчас, спустя столько времени, |
| The memories aren't good | Воспоминания остались не самые лучшие. |
| - | - |
| And now you know why I said | И сейчас ты знаешь, почему я сказал, |
| I am the blood from the stone | Что подобен крови на камне. |
| And now you can see left to me | И сейчас, покинутая на меня, ты можешь увидеть, |
| I will end up alone | Что я закончу жизнь в одиночестве. |
| - | - |
| And now you can take | Теперь можешь забрать всё, |
| What I break | Что было сломано мной, |
| And turn it to gold | И обратить это золотом. |
| - | - |
| I am the blood from the stone | Я подобен крови на камне. |
| - | - |
Blood from the Stone(оригинал) |
| This isn’t really what it seems |
| We’re feeling different things |
| I see the edge beneath the dreams |
| To which an ending clings |
| I never promised it would last |
| I never thought it would |
| And now that so much time has passed |
| The memories aren’t good |
| I am the blood from the stone |
| And now you know why I said |
| I am the blood from the stone |
| And now you can see left to me |
| I will end up alone |
| This isn’t really what it seems |
| We’re Feeling different things |
| I see the edge beneath the dreams |
| To which an ending clings |
| I never promised it would last |
| I never thought it would |
| And now that so much time has passed |
| The memories aren’t good |
| And now you know why I said |
| I am the blood from the stone |
| And now you can see left to me |
| I will end up alone |
| And now you can take |
| What I break |
| And turn it to gold |
| I am the blood from the stone |
Кровь с камня(перевод) |
| Это не совсем то, чем кажется |
| Мы чувствуем разные вещи |
| Я вижу край под мечтами |
| к которому цепляется окончание |
| Я никогда не обещал, что это продлится |
| Я никогда не думал, что это |
| И теперь, когда прошло так много времени |
| Воспоминания не самые лучшие |
| Я кровь из камня |
| И теперь вы знаете, почему я сказал |
| Я кровь из камня |
| И теперь ты видишь, что мне осталось |
| Я останусь один |
| Это не совсем то, чем кажется |
| Мы чувствуем разные вещи |
| Я вижу край под мечтами |
| к которому цепляется окончание |
| Я никогда не обещал, что это продлится |
| Я никогда не думал, что это |
| И теперь, когда прошло так много времени |
| Воспоминания не самые лучшие |
| И теперь вы знаете, почему я сказал |
| Я кровь из камня |
| И теперь ты видишь, что мне осталось |
| Я останусь один |
| И теперь вы можете взять |
| Что я ломаю |
| И превратить его в золото |
| Я кровь из камня |