Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blackstar, исполнителя - Celldweller. Дата выпуска: 11.06.2012
Язык песни: Английский
Blackstar(оригинал) | Чёрная Звезда(перевод на русский) |
| You must have wished on it | Ты должен был загадать желание, |
| Because I saw them riding in on a Blackstar | Потому что я видел, как оседлали Чёрную Звезду. |
| They'd rather chew than spit | Им лучше было выплюнуть, нежели глотать, |
| And they're full of piss and vinegar | Но они и так полны мочи и уксуса. |
| - | - |
| There's no way to persuade them to give up their crusade | Убедить их прекратить свой поход невозможно, |
| They've come to grant the wish you should have never made | Потому как они хотят претворить в жизнь желание, которое нельзя было загадывать. |
| Sing Hallelujah because you can't change anything | Пой "Аллилуйя!", потому как ничего уже не изменить. |
| - | - |
| They'll let you try | Тебе дадут возможность |
| To reverse everything | Изменить всё, |
| Don't waste your time | Поэтому не теряй времени |
| Sing Hallelujah because you can't change anything | И пой "Аллилуйя!", потому как ничего уже не изменить. |
| - | - |
| They move without a sound | Они двигаются беззвучно, |
| And their eyes will paralyze who gaze into | А глаза их способны парализовать всякого, кто в них взглянет. |
| They'll leave you gagged and bound | Тебя свяжут и заткнут рот, |
| To the whip of the wish they've granted you | Потакая желанию, дарованному тебе. |
| - | - |
| Looks like they're over it | Похоже, им надоело, |
| I saw them riding off on a Blackstar | Я видел, как они слезли с Чёрной Звезды. |
| With nothing left to chew, they split | Когда не остаётся ничего выплёвывать, они глотают, |
| Because it makes no difference who you are | Потому что не имеет значения, кто ты. |
Blackstar(оригинал) |
| You must have wished on it |
| Because I saw them riding in a Blackstar |
| They’d rather chew than spit |
| And they’re full of piss and vinegar |
| There’s no way to persuade them to give up their crusade |
| They’ve come to grant the wish you should have never made |
| Sing Hallelujah 'cause you can’t change anything |
| They’ll let you try |
| To reverse everything |
| Don’t waste your time |
| Sing Hallelujah 'cause you can’t change anything |
| They move without a sound |
| And their eyes will paralyze who gaze into |
| They’ll leave you gagged and bound |
| To the whip of the wish they’ve granted you |
| There’s no way to persuade them to give up their crusade |
| They’ve come to grant the wish you should have never made |
| Sing Hallelujah 'cause you can’t change anything |
| They’ll let you try |
| To reverse everything |
| Don’t waste your time |
| Sing Hallelujah 'cause you can’t change anything |
| Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah |
| Looks like they’re over it |
| I saw them riding off on a Blackstar |
| With nothing left to chew, they split |
| 'Cause it makes no difference who you are |
| They’ll let you try |
| To reverse everything |
| Don’t waste your time |
| Sing Hallelujah 'cause you can’t change anything |
| Sing Hallelujah 'cause you can’t change anything |
| Sing Hallelujah 'cause you can’t change anything |
Черная Звезда(перевод) |
| Вы, должно быть, хотели этого |
| Потому что я видел, как они ехали в Blackstar |
| Они скорее жевали, чем плевали |
| И они полны мочи и уксуса |
| Невозможно убедить их отказаться от крестового похода |
| Они пришли, чтобы исполнить желание, которое вы никогда не должны были загадывать |
| Пой Аллилуйя, потому что ты ничего не можешь изменить |
| Они позволят вам попробовать |
| Чтобы отменить все |
| Не тратьте свое время |
| Пой Аллилуйя, потому что ты ничего не можешь изменить |
| Они двигаются без звука |
| И их глаза парализуют тех, кто смотрит в |
| Они оставят вас с кляпом во рту |
| К хлысту желания, которое они тебе исполнили |
| Невозможно убедить их отказаться от крестового похода |
| Они пришли, чтобы исполнить желание, которое вы никогда не должны были загадывать |
| Пой Аллилуйя, потому что ты ничего не можешь изменить |
| Они позволят вам попробовать |
| Чтобы отменить все |
| Не тратьте свое время |
| Пой Аллилуйя, потому что ты ничего не можешь изменить |
| Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя |
| Похоже, они закончились |
| Я видел, как они уезжали на Blackstar |
| Им нечего жевать, они разделились |
| Потому что не имеет значения, кто ты |
| Они позволят вам попробовать |
| Чтобы отменить все |
| Не тратьте свое время |
| Пой Аллилуйя, потому что ты ничего не можешь изменить |
| Пой Аллилуйя, потому что ты ничего не можешь изменить |
| Пой Аллилуйя, потому что ты ничего не можешь изменить |