Перевод текста песни Sur un volcan - Carrousel

Sur un volcan - Carrousel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sur un volcan, исполнителя - Carrousel. Песня из альбома L'euphorie, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.01.2016
Лейбл звукозаписи: Jazzhaus
Язык песни: Французский

Sur un volcan

(оригинал)
On a dansé sur un volcan
Sans se brûler les ailes
Avec un peu d'élan
Ce qu’il faut d’essentiel
On s’est donné quelques tourments
Des peurs artificielles
Pour aller de l’avant
Quand l’envie se rebelle
On a dansé sur un volcan
Défié la sentinelle
Joué les imprudents
Et puis l'échapper belle
On a dansé sur un volcan
Est ce que tu t’en rappelles
Dis moi si comme avant
Nous brûle l'étincelle
C’est une danse à contre temps
Sur un tapis de braises
Au cœur du Volcan
Une danse à contre temps
Sur un tapis de braises
Au cœur du Volcan
On a dansé sur un volcan
Retrouver la genèse
Des premiers sentiments
Avant que tout nous pèse
S'étourdir juste à temps
Pourvu que l’on se plaise
Toujours autant qu’avant
Que se ferme la parenthèse

На вулкане

(перевод)
Мы танцевали на вулкане
Не сжигая свои крылья
С небольшим импульсом
Что важно
Мы дали себе некоторые мучения
искусственные страхи
идти вперед
Когда зависть бунтует
Мы танцевали на вулкане
Бросьте вызов Стражу
играл безрассудно
А потом близкий побег
Мы танцевали на вулкане
Ты помнишь
Скажи мне, как раньше
Мы сжигаем искру
Это танец против времени
На ковре из углей
В сердце вулкана
Танец против времени
На ковре из углей
В сердце вулкана
Мы танцевали на вулкане
Найдите генезис
первые чувства
Прежде чем все утяжелит нас
Получить ошеломлен как раз вовремя
Пока нам нравится
Все так же, как и раньше
Что закрывает скобку
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La marelle 2010
Reviendra 2010
Welcome 2012
Dans ma tête 2012
On fait comme si 2010
A l'intérieur 2010
Sergio leone 2012
J'avais rendez-vous 2017
Tu m'as dit 2010
En équilibre 2012
J'voudrais pas 2012
On s'est manqué 2012
Le manque de place 2010
La falaise 2016
On y arrivera 2010
La grande traversée 2010
Les nuits blanches 2010
Les compromis 2010
Tuer le temps 2010
Ça devrait nous suffire 2010

Тексты песен исполнителя: Carrousel