Перевод текста песни A l'intérieur - Carrousel

A l'intérieur - Carrousel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A l'intérieur, исполнителя - Carrousel.
Дата выпуска: 31.01.2010
Язык песни: Французский

A l'intérieur

(оригинал)
Rien ne vient
Pas même l'ébauche d’un sourire
Pas même l’annonce d’une larme
Encore moins l’envie de fuir
Ou de décrocher les armes
Rien ne vient
Et quand dehors il y a le feu
Des artifices qui débordent
Du ciel encore envieux
De la lumière qu’on lui accorde
Rien ne vient
Rien ne vient, rien ne vient, rien ne vient, rien ne vient, rien !
Et moi j’explose
À l’intérieur
Comme une rose
Une rose en fleur
Et moi j’explose
À l’intérieur
À petite dose
Comme on prend peur
De l’extérieur
Devant l’empire du pire
Devant les jeux des assemblées
Quand il faut rire pour s’unir
Et se taire pour honorer
Aux regards qui s’enfuient
Aux sourires vite effacés
Mes émotions comme la pluie
Sont impossibles à commander
Rien ne vient
(перевод)
Ничего не приходит
Даже намека на улыбку
Даже не объявление слезы
Еще меньше желание бежать
Или снять оружие
Ничего не приходит
И когда снаружи есть огонь
Переполненные трюки
С небес все еще завидую
От света, данного ему
Ничего не приходит
Ничего не приходит, ничего не приходит, ничего не приходит, ничего не приходит, ничего!
И я взрываюсь
Изнутри
как роза
Роза в цвету
И я взрываюсь
Изнутри
В малых дозах
Как мы боимся
Снаружи
Перед империей худшего
Перед играми собраний
Когда вам нужно смеяться, чтобы объединиться
И молчи в честь
В бегущие глаза
С улыбками быстро стертыми
Мои эмоции, как дождь
невозможно заказать
Ничего не приходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La marelle 2010
Reviendra 2010
Welcome 2012
Dans ma tête 2012
On fait comme si 2010
Sergio leone 2012
J'avais rendez-vous 2017
Tu m'as dit 2010
En équilibre 2012
J'voudrais pas 2012
On s'est manqué 2012
Le manque de place 2010
Sur un volcan 2016
La falaise 2016
On y arrivera 2010
La grande traversée 2010
Les nuits blanches 2010
Les compromis 2010
Tuer le temps 2010
Ça devrait nous suffire 2010

Тексты песен исполнителя: Carrousel