| Les nuits blanches (оригинал) | Белые ночи (перевод) |
|---|---|
| J’en ai passé des nuits blanches | у меня были бессонные ночи |
| A courir après la lune | Погоня за луной |
| Des poignées de sables | Горсти песка |
| Dans les poches | В карманах |
| J’en ai passé des nuits blanches | у меня были бессонные ночи |
| Les yeux ouverts | Открой глаза |
| A remonter les aiguilles | Чтобы намотать иглы |
| Du tic tac de l’horloge | От тиканья часов |
| J’en ai passé des nuits blanches | у меня были бессонные ночи |
| A compter les moutons | считать овец |
| J’ai attrapé le vertige | у меня закружилась голова |
| Collé au plafond | Приклеенный к потолку |
| J’en ai passé des nuits blanches | у меня были бессонные ночи |
| A attendre que l’aurore | В ожидании рассвета |
| Se lève et débranche | Встань и отключись |
| La lampe du corridor | Коридорная лампа |
| J’en ai passé des nuits blanches | у меня были бессонные ночи |
| A espérer | надеяться |
| Entendre craquer les planches | Услышать скрип досок |
| Sous le pas de morphée | По стопам Морфи |
| Mais la belle blanche | Но красивый белый |
| N’a jamais dansé | никогда не танцевал |
| Les mains sur les hanches | руки на бедрах |
| Comme pour te remplacer | Как бы заменить тебя |
| J’en ai passé des nuits blanches | у меня были бессонные ночи |
| Quand la vie devient noire | Когда жизнь темнеет |
| Si la balance ne penche | Если весы не опрокидываются |
| Du côté de l’espoir | На стороне надежды |
| A caractère de revanche | В отместку |
| Ne chante déjà victoire | Не пойте уже победу |
| Car demain c’est dimanche | Потому что завтра воскресенье |
| Je veux encore y croire | я все еще хочу верить |
| Je veux encore y croire ! | Я все еще хочу в это верить! |
| Mais la belle blanche | Но красивый белый |
| N’a jamais dansé | никогда не танцевал |
| Les mains sur les hanches | руки на бедрах |
| Comme pour te remplacer | Как бы заменить тебя |
| Mais la belle blanche | Но красивый белый |
| N’a jamais dansé | никогда не танцевал |
| Les mains sur les hanches | руки на бедрах |
| Comme pour te remplacer | Как бы заменить тебя |
