Перевод текста песни The Length Of My Arms - Carrie Newcomer

The Length Of My Arms (оригинал)

I’ve always had long arms and my sleeves never fit
And my mother would worry about my dangling wrists and
I never grew to tall, but it did me no harm
To never grow into the length of my arms
What I have embraced, what I’ve carried for years
Like a bucket of self doubt, like a basket of fears
But we finally cherish what we got from the start
Like the length of our own arms and the shape of our hearts
I dreamt I was flying, and I dreamt of my mother
She was walking in paradise with one saint or another
And I looked out at my own arms they felt so strong
And really quite lovely though ridiculously long

Длина Моих Рук (перевод)

У меня всегда были длинные руки, и мои рукава никогда не подходили
И моя мать беспокоилась о моих болтающихся запястьях и
Я так и не вырос до высокого, но это не причинило мне вреда
Чтобы никогда не вырастать до длины моих рук
То, что я принял, то, что я носил годами
Как ведро неуверенности в себе, как ведро страхов
Но мы, наконец, дорожим тем, что получили с самого начала.
Как длина наших рук и форма наших сердец
Мне снилось, что я летаю, и мне снилась моя мать
Она гуляла в раю с одним святым или другим
И я посмотрел на свои руки, они казались такими сильными
И действительно очень мило, хоть и смехотворно долго