Перевод текста песни The Bird Or The Wing - Carrie Newcomer

The Bird Or The Wing - Carrie Newcomer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Bird Or The Wing, исполнителя - Carrie Newcomer. Песня из альбома The Bird Or The Wing, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 22.02.1995
Лейбл звукозаписи: Concord, Rounder
Язык песни: Английский

The Bird Or The Wing

(оригинал)
You’ve got that crooked way of smilin', you got that soft way of talking
You got that crazy way you put our arms around me when we’re walkin' that all
right with me, that’s all
Right with me
I don’t know if I’m the bird or if I am the wing
But that’s all right
I got this place out on the water, I’ve got a dog and a daughter
I’ve got a care that’s getting old but it’s runnin' fine
That’s all right with me, that’s all right with me
I don’t know if I’m the bird or if I' am the wing
I don’t know if I’m the bird or if I’m am the wing
But that’s all right
I’ve been walking around your table, I’ve been circling around the fountain
I’ve been flying like a falcon, just as hungry as the ocean
But that’s all right, that’s all right with me
I don’t know if I’m the bird or if I' am the wing
But that’s all right
It’s is deeper than the place where we’ll walk in the shadows
It’s clearer than the note that we can sing
That’s all right with me, that’s all right with me
I don’t know if I’m the bird or if I am the wing
But that’s alright
You got that crooked way of smiling, you go that soft way of talking
You got that crazy way of putting your arms around me when we’re walkin' That’s
all right with me, that’s
Alright with me
I don’t know if I’m the bird or if I am the wing
But that’s all right

Птица Или Крыло

(перевод)
У тебя такая кривая улыбка, у тебя такая мягкая манера говорить
У тебя такой сумасшедший способ обнять меня, когда мы все это идем
прямо со мной, это все
прямо со мной
Я не знаю, птица я или крыло
Но все в порядке
У меня есть это место на воде, у меня есть собака и дочь
У меня есть забота, которая стареет, но все в порядке
Со мной все в порядке, со мной все в порядке
Я не знаю, птица я или крыло
Я не знаю, птица я или крыло
Но все в порядке
Я ходил вокруг твоего стола, я ходил вокруг фонтана
Я летал как сокол, такой же голодный, как океан
Но все в порядке, все в порядке со мной
Я не знаю, птица я или крыло
Но все в порядке
Это глубже, чем место, где мы будем ходить в тени
Это яснее, чем нота, которую мы можем петь
Со мной все в порядке, со мной все в порядке
Я не знаю, птица я или крыло
Но это нормально
У тебя такая кривая улыбка, у тебя такая мягкая манера говорить
У тебя такая сумасшедшая манера обнимать меня, когда мы идем.
со мной все в порядке, это
Хорошо со мной
Я не знаю, птица я или крыло
Но все в порядке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Every Little Bit of It 2014
The Ten O'clock Line ft. Lily, Madeleine 2014
My Father's Only Son 2014
It Goes Both Ways 1994
Streamline 1994
Love Like An Immigrant 1994
Hold On 1994
An Angel At My Shoulder 1994
Playing With Matches 1994
In The City 1994
Three Women 1994
Meet You On Monday 1994
Take One Step 1994
A Safe Place 1994
The Things I've Gone And Done 2002
I'm Still Standing 2002
The Madness You Get Used To 1996
Bearing Witness 1996
Closer To You 1996
Up In The Attic 1996

Тексты песен исполнителя: Carrie Newcomer